第二章 柠檬饼干是青春的滋味

第三卷 沉陷过往的愚者

决定演员名单后的几天,我一直在社团活动室里专心编写剧本。

「武者小路的小说,主要是以主角内心的独白和对话组成,所以改编成剧本应该很方便的。心叶一定做得到,加油。」

虽然远子学姐说得很轻松,可是即使对话再多,也不能原封不动地搬到剧本里。而且演员人数不够,所以杉子的哥哥仲田和他的朋友都无法出场,非得用合理的方式补上他们的台词不可,原本他们会出场的场面也必须改写。长台词在小说里没什么大不了,但是在舞台演出的话就会变得很不自然,观众也很容易听腻。

我来回瞪着一本五十张的稿纸以及从图书馆借来的《友情》,苦闷地思索剧本内容,而远子学姐则是在一旁不雅地把脚踏在铁管椅上坐着,开开心心地提出要求。

「记得把大宫埋藏在心中的思念,还有杉子对大宫的倾慕完整地传达给观众唷。野岛、大宫和杉子——这种酸酸甜甜的三角关系,正是这个故事里最美味的部分。」

「沉浸在爱上某人的喜悦之中的野岛,还有理智上支持朋友的恋情、感情却不由自主受到杉子吸引的大宫——啊,真是太浪漫了!」

「大宫虽然故意冷漠地对待杉子,可是杉子反而越来越喜欢这样的他。野岛、大宫、杉子,还有杉子的朋友武子四人一起玩牌的时候,杉子害羞得面红耳赤,不时发呆和失误的模样比什么都可爱。」

「对了,就像沾上柚子醋的汤豆腐,吃完之后嘴里肚里都暖烘烘的。跟野岛的心情一起品味的话,就像淡淡的酸味和柚子清香,让人感到胸口都紧了起来。」

「野岛和大宫的友情也要多加描写。就像小七濑说过的,大宫出国前在车站里,压抑着他对杉子的感情,而对前来送行的野岛说『我会祈祷你得到幸福的』,那一幕最感人了。就好像舌头被炽热的豆腐烫伤一样疼痛。」

「也有人说,大宫这个角色就是以『白桦派』的成员志贺直哉作为典范。武者小路虽是贵族出身,却不得不过着贫苦生活,志贺则是资产家的儿子,愉快过着学生生活;武者小路对运动很不拿手,志贺却是运动高手。成长背景和性格都截然不同的这两人,因为创作成为彼此独一无二的知己。他们还曾经一起徒步旅行,直到变成老爷爷了,感情都一直很好。」

就这样,远子学姐一边开心地讲述着武者小路和志贺的友情故事,一边捡起我写坏的原稿,撕成小块,津津有味地吃了起来。

「唔……台词稍微长了点,味道变得有点平淡。节奏就是对白的生命啊,就像拿菜刀削着整根萝卜,必须节奏明快地削下重要台词。比较有喜剧性质的场面,就要用短促轻……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)