人家与日本与不熟悉的语言

第7.5卷

『波,你留在德国吗?』

晚餐时刻,爸爸突然这么问我。

『如果留在德国,波就得一个人住了……』

妈妈很是困扰地托着脸颊。

父母因为工的关系,明年二月即将结束在德国长达十四年的定居生活。

『咦?姐姐不跟我们一起去日本吗?』

妹妹叶月不安地抬起眼神看着我。这孩子虽然好奇心旺盛又很活泼,但其实非常黏姐姐……如果我不跟她一起回日本,她一定不知该如何是好吧?

『波,你考虑得如何?如果你无论如何都留下来,爸爸会替你办法……』

嘴上虽然这么说,但爸爸一定也希望我能跟他们一起回日本。毕竟把正值青春期的女儿独自一人留在国外,他们会感到担心也是必然的。

对我来说……这真的很困扰。忽然说要回去日本,我实在没办法像。因为从我有记忆以来,就一直住在德国。就读的是这边的学校,来往的当然也是这边的朋友。爸妈之前从来没有过回日本的事,我们在家里也都是德语沟通。正因如此,所以我几乎可说是不会讲半句日文。对我来说,日本人才是外国人。如果可以,我真的很继续留在这边,跟我那群好朋友在一起。就算留在德国,只要学校放长假还是能和家人见面啊。但要是搬回日本,再来这边拜访朋友的机率……我,应该很低吧?既然这,那我……

『姐姐……你不跟我们一起回去吗?』

当我低头思索的时候,叶月露出一副快哭出来似的表情深深凝视着我。

真是的,这孩子就是没有姐姐不行啊……爸妈常因工不在家,我身为姐姐,只好负起照顾她的责任。她会这么黏我也是没办法的事。

思及至此,我心里已经有了决定。我就算回到日本,爸爸和妈妈也一会为了工而奔波忙碌吧?如果没有我陪在她身边,叶月这孩子就得孤伶伶一个人。一个人孤伶伶地度过童年岁月,这对一个小孩子来说未免太过残酷。

为了爸爸和妈妈,还有可爱妹妹的笑容,我下定决心,清楚说出自己的法。

『不,我也一起回去。我要跟爸爸、妈妈还有叶月一起在日本生活。』

听到我这么说,家人们都松一口气,原本僵硬的表情也终于绽放出笑容。



原本就已经很无聊,因为语言不通的关系而更显得百无聊赖的学典礼结束后,我和同学们回到接下来要一起度过一整年的教室里,始同学间的自我介绍。

「我是阿亮,今后请多多指教。」

坐在我前面的男生结束自我介绍后,便回到自己的座位。下一个换我了。

我带着些许紧张的情绪走向前。能不能融入日本的环境,给人的一印象是很重要的事,……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)