特典 从那时开始

网译版 转自 bilibili

翻译：嘉文灬三世

生存与淘汰的特别考试结束后的一个休息日。

我没有被别人约出去，而是自己去了健身房。

之后独自健身了一会儿，出了身汗以后走向了休息室。

坐在椅子上等待身体平静下来时，我突然到什么，把手机拿了出来。

然后搜索某个词语。

「……原来如此」

看到这些搜索结果，就只能承认了吧。

然后，在我独自沉迷在这些搜索到的照片时——

「早上好，绫小路君」

「早上好」

一之濑和网仓2人来到了休息室。应该是要来健身的。

「啊，好可爱的照片。是小熊猫吧？」

似乎是看到了我的手机画面，网仓笑眯眯地问。

「对。我稍微查点东西」

我故意这回答，把手机画面关了，糊弄过去，但一之濑好像注意到了什么。

「难不成是跟之前考试的问题有关？绫小路君当时答错了吧」

就是昨天的特别考试。

对于其他班级来说，这也是印象非常深刻的事，不可能忘得掉。

「说起来珍珠奶茶的问题也答错了呢，你意外地不问世事？」

听到了一之濑的话，网仓也赞同地附和了上来。

「没法否定。因为我几乎没有看电视的习惯」

说出了这最常见的借口后，2人的苦笑浮于言表。

「说实话，我虽然不喜欢看电视，但没到这竟然会成为我的绊脚石」

「是这个问题吗。这东西在网上也挺火的吧？」

看来光不看电视为理由缺乏说服力，网仓带着疑问的眼神看着我。

「意外地发现了弱点呢」

一之濑看到我陷入窘境，轻轻地笑了起来。

之后，健身房的职员秋山看到我们3人，对一之濑说了什么。

好像是填写的文件有缺漏，希望重新填写一份这，两人一起往柜台走去。

虽然应该要不了多久就回来，但暂时我会和网仓独处。

如果这时候走会感觉很奇怪，所以我决定要么就是网仓自己走，要么就在这等一之濑回来。

既然是一起来健身房的，网仓也会等一之濑回来吧。

她在隔着我一个座位的地方坐了下来。

「小帆波真的改变了挺多呢。应该说几个月前完全没法象吧……」

「是这吗？」

确实，最近一之濑露出了至今为止未曾露出过的面容。

只是，说几个月就太夸张了。

但这也不奇怪，网仓所说的一之濑的变化，并不和现在的事情相关。

「是在2年级无人岛考试结束，2学期刚始不久的时候吧」

网仓回忆着往事，像是到了什么好笑的事情，笑了出来。

「那个时候，小帆波该说是心理不安还是怎么，感觉总是一副心不在焉的子」

「无人岛考试吗」

听到这个后，我向网仓追问。

那时……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）