Vol.1 正文

网译版 转自 轻之国度

翻译：劉12神

这是犯罪记录。多处纠结的无奈的犯罪记录。壮丽而浅薄，悲伤而滑稽。一个奇怪而平庸的犯罪记录。

这混乱犯罪的罪魁祸首已经众所周知。让我们先戳破。罪魁祸首是我。我是一切的原因。我是魔法少女，同时也是非-魔法少女。

2021年，世界面临着前所未有的危机。 2019年底出现的新型冠状病毒SARS-CoV-2迅速席卷全球。病毒大流行的新日常生活，我们别无选择，只能生活在其中。

在这场巨大的危机中，我也面临着一个小小的个人危机。

我的名字是 霧羽こさね。 24岁。我是研究生，直到三月。

找工完全大失败。游戏结束。在新冠病期间，工机会普遍减少，像我这的人没有办法找到工。如果我没有决定继续攻读硕士学位，我这个结果是否会发生变化…就算后悔

我也不能后悔。

从四月起没有工。没什么。

只是不能在电影院享受折扣，也无法以学生身分填写资料了。给自己的休息时期结束了，天气晴朗，必须向虚空首次亮相。

虚空的时间倒数着，每天都在减少。今天将是昨天，明天将是今天。这个法则是绝对的，任何人都不能违抗。

像我这的小市民也是如此。

这就是为什么我必须从床上爬起来，揉着睡眼惺忪的眼睛。

然后站在镜子前面

「嗯？」

在昏暗的镜子前，我皱了眉头。我感觉好像有什么东西动了。我身后有什么吗？真是个白痴。我一个人住。没有宠物。当然，我从来没有买过机器人。我是这个房间里唯一可以移动的人。 ……是因为我的内心吗。这么着，我扭动了水龙头。

「……姐姐」

我听到了这的声音。从哪里来的？不是任何一个地方。如果要我说，嗯…从我的脑海里。

“艾露娜……？” 不经意间，这句话从我嘴里漏了出来。

转过身。

当然，没有人。

我笑了。艾露娜已经死了很久。我的妹妹。我从未见过的双胞胎妹妹。霧羽艾露娜二十四年前和我一起出生。

紧接着，她突然死了。据我父母说，当时我正处于生命的边缘。被新生儿重症监护室照顾了几个星期，终于康复了。从我一头雾水的时候，身边就有艾露娜。她是我的一个朋友。这很自然，因为她是同卵双胞胎。

她和我长得一模一，就像在看我的心一给我咨询。假的朋友。这在儿童早期很常见。双胞胎妹妹的死对我的心影响很大。这现象通常会随着自我的发展而消失，但就我而言，它一直持续到小学高年级。

担心的父母把我送到医生那边，但到十四岁的时候，她已经消失了。 十四岁？十年前。……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）