Chapter 3 毒之雾

Episode 03

“哟，又不是什么害羞的事情啦。”

不可思议，我的思考就好像在少女的注视下一览无遗。

“仇恨是自然的感情，不值得你自责的。因为，我们可是承受了凌驾于此之上的的苦痛啊。”

——我·们……吗？

“是啊，就是这。我们是同胞、同盟。所以，我也明白你的感情。我们深陷如此的痛苦中，对方却逍遥自在，每天快快乐乐，无忧无虑地过着生活呢。这就是罪……你也觉得这是不可饶恕的大罪吧？”

……是的。我现在如此痛苦。每天每天，就像被炼狱炙烤般痛苦。

嫉妒。

那小女孩，拥有所有我要的、和思念的东西。

对我而言，就像一切被夺走感觉。

这的自己是无可比拟的惨不忍睹、丑恶而且污秽。

可是——对方却一无所知，干净地、幸福地活着。

真荒谬，我这么到。真是荒谬。真狡猾，也可以这么说。那小姑娘，真狡猾。

“荆棘之园的园丁就是制裁罪人的存在。制裁那些明明犯下罪孽，却不会受到谁审判，也不会遭到报应，只是沉溺于幸福之中……充满污秽、有如灾厄的罪人。”

这窃窃语就像巧克力一甜、甜、渐渐地与我的心融化在一起。

“好了，让我听听你真实的法吧。心里什么就说什么。你——期待着制裁吗？”

Episode 26

“把我打趴下……吗？”

铃兰手遮住嘴角，窃窃地发出高贵的笑声。

“一点没变，你还在着这么粗俗的词汇呢，艾可妮特。现在被你逝去的父亲听到的话，必又要叹气了吧？”

“老去的教诲师可不会有耳朵听了。你才是，一直做点又蠢又糊涂的事，是打算给玛亚利斯卿丢脸吗？”（译注：Majalis，即铃兰的家名草玉铃）

“丢脸——？”

这一瞬间，漆黑的瞳孔中燃起了憎恶的火焰。

“你说丢光父亲大人的脸，给草玉铃家的家名抹黑的人是谁？”

艾可妮特毫不犹豫地张了双，将要说出什么——可是，结果还是什么都没说，把话咽了回去，死死地盯着铃兰看。

铃兰也轻轻地低下双眼。她的微笑掩盖上了一层霾。

“……被你给指责也没有办法呢。呵呵……明摆着的。”

表情既像是自嘲，又带着空虚无力。可一刹那，又变回了挑衅的表情。

铃兰像是特地激怒对方的口气说：

“尊贵贤明的银莲花家的公主大人，在这边慢腾腾地没问题吗？”

“……你在说什么？”

“公主殿下的最重要最重要的朋友，现在可非常非常恐惧哦。那个讨人喜欢，耍小聪明，又很没的人类……名字叫什么来着呢？”