清秋 红染月

十二月流转的江户浮世绘

窄袖服的手

我是觉得你也应该可以自己挑选窄袖服了,所以今天才让你单独出门,结果呢?看你从刚才就一副很高兴的子。

找到满意的衣服了吗?你有没有记住阿妈的话,买东西一定要小心点,真的。

你去什么地方买了?哦!牛込那一带吗?你这么晚才回来,虽然你本来事事都很讲究,我也认为大概就是因为这,不过还跑得真远哪!

去牛込的哪里?那一带通称为旧衣大杂院,铺子应该很多吧。古川桥前面那条路的左边三家?旁边是染坊?我不知,不起来了。阿妈已经好久没到那一带了,一定是新的铺子吧!

那,那,你展来让阿妈看一下。

哦……

这是伊予染。可是你怎么挑这古雅的灰色?虽然跟黑缎子的衣领很相称,但不知适不适合你。这的话,倒不如深茶色还比较好。

咦?你怎么吃吃地笑呢!我先叮嘱你—件事,不管现在再怎么流行,阿妈绝不会让你穿那下摆会露出绯绉绸或友禅花纹的长内衣在外面四处走。你再怎么不高兴也不行。听好,你要是做出那像茶馆女人的事,将来肯定没有人会娶你。

话又说回来,你花多少钱买这件衣服?哦!怎么这么便宜?难怪你从刚刚就—直傻呵呵地笑个不停。

我知了。说得也是,你说得没错,阿妈也认为的确很便宜。所以啊,你让阿妈好好仔细瞧瞧这件窄袖服,好吗?

不是,不是挑毛病。我只是仔细瞧瞧女儿到底买了多像的东西。

对了,今晚会很忙。有很多客人会来吃秋收做的荞麦面。所以啊,你现在赶快去帮你阿爸,先讨好他,这不就可以要他下次帮你买条腰带了吗?

快,乖孩子,你到那边去。

是阿鹤吗?可以啊,进来。

哎呀,哪有人像你这突然大声嚷嚷的,你先坐下。我知,阿妈的确把你买的窄袖服拆了。可是,这是有原因的。我现在就告诉你,你先别这又哭又叫的。拿去,手纸攘擦眼泪。

我说啊,阿鹤,阿妈现在要说的,你相信也好不相信也罢,都随你。但是,阿妈是为了你好,为了你,我才说这些事的。

什么?阿妈每次都这?是啊!每个当阿妈的,在她成为阿妈的那一刻便会自然而然地变成这吧。这是神的安排。

现在是不是可以始听我说了?再擤一次鼻涕。这不是可惜了—个好姑娘了吗?

那么,我说啊。

你听过“付丧神”吗?没听过?唉,你老是跟阿先、阿系那些姑娘玩在一起,就算一百年过去了,大概也不会听到吧。

“付丧神”啊,跟我们平常家里使的器物,就是水桶啦、勺子啦、锅子啦、梳子、镜子、扫帚和畚箕这些东西……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)