016 我打造它们(2)

第04章

中译者:楚狂淋雨


"那么,请给我一个可以接受的理由。"


柳一韩说话时尽力压抑自己的怒火。他手心里的艾达似乎被什么东西柳一韩的目光刺痛了,她把头转,小心看着他回答。


【这是因为它是使最少能量的解决方案……或许吧……】

"能量?"

【之前已经连接过异世界了,要恢复中断的连接并不难。剩下的部分是细节处理和设置任务——奖励系统。现在,如果地球人收到适合自己的任务并积累他们的经验和记录,他们就能更快地提高他们的应对怪物的能力。】

"那么,你是说这是最合理的方法?"

【是的。】


艾达在看到柳一韩积极的态度后,又恢复了一点信心。

柳一韩等了这个机会,然后以他最悲伤的表情提问。


"那我呢?"

【……】


艾达无言以对。


"如果其他人都可以往返于异世界,那么我呢?那我呢?"

【反正你是一个独来独往的人,所以可能不会有太多改变?】

"就算这!你知吗?就算这!"


他从未在这一千年中感受到如此强烈的愤怒。

他对整体情况感到愤怒,但最重要的是,他对艾达的话感到愤怒,尽管这不能说是错误的。


"当我妈妈问我为什么不去异世界的时候,我该怎么回答?"

【回答你没有任何东西可以帮助你在这的地方生活!】

"我是一个不上学的中学生吗?"

【尽管我觉得这很可怜,但这事并不是我的决定,向我抱怨是无意义的。】


最终达到极限的艾达不得不假装什么都不知,给出像懦夫一合适的回应。

没有力气反驳的柳一韩大脑一片空白。他叹了口气,在床上坐起来。


"是啊,即使我向你抱怨也无济于事。所以最后,我不能去异世界。"

【如果你成为一个更高的存在,那么结果谁知呢。】

"那要花多少年?"

【它应该比你迄今为止活着的时间要短。】

"嗯,那简直太棒了,嘿!"


当他醒来到厨房去时,他的母亲和父亲正严肃地谈着。在亮起的电视上,人们谈论着被送到全人类的通知,但同时也有另一个令人震惊的消息。


"紧急状态?"


当他一次看到这个消息时,他感到震惊并喃喃自语,他的母亲注意到他并说话了。


(中译注:父母可能会自称为『爸爸』『妈妈』)


"孩子你是不是也知这件事?现在,外面很危险。无论是学校或是工,一切都停止了。与此同时,军队正大规模的剿灭怪物。我听说他们不允许怪物出现在人们居住的路上,至少是这。"


政府似乎也意识到他们不能让人们再过他们的日常生活。也许,另一项世界任务的通知可能加速了他们的决定。


事实上,这是在……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)