好想要墨水

第一部 士兵的女儿Ⅰ

多莉去工的日子,就没有人监视我,所以我会前往大门学习。最近日常生活上会到的单字量增加了,所以学得非常心。

从今天始,有三个和多莉他们同期的见习士兵加入。又得教他们写字和算数的欧托忙得晕头转向。因为结束新人训练,回到值宿室,还得处理平常的工。

我一边练习单字一边计算,等著可以攀谈的时机。大概是文件工告一段落了,眼见欧托始收拾墨水,我口说了。

「欧托先生,我可以问你一个问题吗?」

「可以啊。」

「要怎么才能成为旅行商人?」

「啊?!梅茵,你当旅行商人吗?!嗅?等一下!难是因为我的关系?班长会杀了我!」

欧托的双眼瞪得老大,在桌子上往前倾,声音高了八度地大叫。看他这么震惊,我反而吓到,慌忙挥手否认。

「不,不是我啦,是朋友。」

「什么啊。那,告诉他最好放弃吧。」

「啊,果然吗?」

听了欧托简短的回答,可以确定旅行商人是会遭到反对的职业了。

「你说果然是什么意思?」

欧托对我的反应眯起眼睛。我思索著该怎么说明才容易让对方理解,说了:

「呃……因为对方说话的时候,都会注意有没有其他人,还会压低音量,所以我才觉得,可能是一提出来就会被反对的职业吧。」

「是啊,大概会被父母骂到狗血淋头。」

「而且,旅行商人的生活必须一直移动吧?时常都要盘算著在这个地方要采购哪些东西,在另一个地方又要卖掉哪些东西,得在广大的地域上来来往往。生活方式和定居 民族根本上完全不同,也应该有父传子、子传孙的门路,和长年往来的老主顾,不可能城市里的孩子说当,马上就当得了吧……」

我定居在既定土地上的农民小孩,都会憧憬可以自由地往来各地的游牧民族。但基本的生活方式截然不同,又要在自己的常识完全派不上场的情况下生活,甚至是工,其实比像中要困难。出于好意所做的事情却造成了反效果-更是家常便饭,还不明白为什么会造成反效果。以为什么都不做才是对的,但什么都不做又会被骂。这靠日常生活累积的不成文规定,并没有指导手册可参考。

突然来到异世界,不知该做什么才不会做错,只躲在家里的我,非常明白常识的鸿沟有多么巨大。

但就算我躲在家里,没有书也躲不了,所以不得已下只好走出家门,但应该做出了不少一般人难以理解的事情吧。我多少有自觉的。

「既然你这么清楚,那就告诉他吧。」

「嗯……与其让同住在城里的我来说,我觉得让欧托先生告诉他现实情况,他更听得进……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)