第1章 媛巫女们与第七位弑神者
第十八卷 魔王们的断章
台版 转自 轻之国度
扫图：任雷劈
录入：任雷劈
初校：任雷劈
「Campione这个字眼啊，就相当于英文的『Champion』喔。」
这句话，出自黑发娟秀的少女——清秋院惠那之口。
从那轻快的口吻，不难看出她朗的个。
「这个字眼，视为王者或战士比较贴切吧。那是义大利人取的称号，来区分弑神者和凡人、魔术师、灵力人士的差异。」
「的确，有欧洲语言的语感呢。」
万里谷光点头称是，附和惠那的说法。
负责解说的惠那年方十六，担任听众的小光则是十二岁的小六学生。这两个岁数小有差距的少女，是前辈和后辈的关系。
她们都是「媛巫女」，日本自古以来的特殊灵力人士。
小光的姊姊也是媛巫女，和惠那十分亲密。因此被喻为「太刀媛巫女」的清秋院惠那，时常造访万里谷家。
今晚她也随兴前来，笑着请佑理收留她一晚。
这一天，万里谷家的双亲晚归，小光的姊姊正好准备做晚饭。姊姊和颜悦色迎接这位突如其来的访客，还特别代妹妹：
「在我煮好晚饭前，你先陪惠那聊聊吧。」
代的内容大意如此。
姊姊——万里谷佑理是一位端庄典雅、温柔贤淑的大小姐。她的大小姐气质比起一同长大的妹妹，可说是有过之而无不及。
（当然，身为佑理的妹妹，小光很清楚姊姊不光是一位温柔的大小姐。）
内敛的姊姊和朗奔放的惠那，两人的关系好到简直不可思议。
小光很喜欢这两位感情良好的姊姊，所以也乐意陪伴「惠那姊姊」闲话家常。
聊到一半，小光突然问了一个问题。
她知弑神者究竟是什么的存在。这几个月来，在万里谷家周围——具体来说，在姊姊身边胡非为的灾难制造者，究竟是什么的人？
「可是，惠那姊姊。弑神者——弑杀天神的人，不是只有义大利才有吧？」
尚为见习媛巫女的小光，提到弑神者时语气非常恭敬。
毕竟她受过的教育内容都说，那些人是霸王、王者、魔王之流。
弑神者是杀害「天神」篡夺其神圣权能的超人，具备和天神分庭抗礼的力量，更是跳人类范畴的「王」。
「嗯。从远古时代算起，历代总共有几十人吧，各个国家和文明都有那人诞生。有些时候数百年才出一个，也有像现在一群雄争霸的时期。」
惠那侃侃而谈，流利地诉说那些知识。
「除了西洋以外，东洋也有弑神者喔。国方面或太平洋中央的小岛上，也曾有弑神者出现。」
其实说到「大小姐」的身份，清秋院惠那绝对凌驾万里谷家的姊妹之上。
惠那出身的名家，祖先还是战国时代的大名。而她本人也精通各……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）