作品相关

新大陆篇3 PINK

网译版 转自 百度贴吧

者:桜庭一樹

翻译:咸鱼小叶;嶋村卯月;数不清的油油;维包一生吹

来源:百度贴吧 GOSICK吧

制:Qi

————————————————



——人物简介——


维多利加·德·布洛瓦

拥有拥有超级头脑——「智慧之泉」的银发少女。为逃避战火离了欧洲小国苏瓦尔,与一弥一起来到新大陆——纽约。


久城

弥——留学生时期与维多利加相遇,并在之后与她一同行动的东洋人。


武者小路琉璃

一弥的姐姐,跟随着在国际警察机构任职的丈夫一同来到纽约。


绿青

琉璃的孩子,拥有与一弥相似的容貌,是一个有着清秀面容的男孩子。


威廉·特雷顿

原布鲁克林市长的儿子,帅气的全拳击冠军。


埃迪·索亚

在南部的贫困生活中度过少年时代,是一位挂念母亲的全拳击冠军的挑战者。战争时期与威廉处于同一部队。


米奇

埃迪的经纪人,与埃迪一是南部出身。


卢克·杰克逊

过去曾与威廉以及埃迪、米奇一起从军的拳击全学生冠军,在「圣诞休战杀人事件」中死亡。


托罗路

身材矮小却仪表堂堂留着胡子的名士,《公路日报新闻社》的所有者。


斯帕奇

「回旋木马」的管理人。



「我是樵夫,是由马口铁制成的铁人,所以没有所谓「心」,无法去爱别人。为了变得和其他的人类一,请给予我一颗心吧。」

——《绿野仙踪》角川文库

莱曼·弗兰克·鲍姆 著

柴田元幸 译


《公路日报》

——1930年7月10日 早报头版


《曼哈顿之夜惊现奇迹少女》

昨夜举行的世界一高塔〈天启〉的落成派对上,竟然出现了与漫画世界中的超级英雄——奇迹少女惊人相似的谜之少女。这位有着瀑布般银发,身着天蓝色礼服的丽女孩,当她坐着喷涂有星条旗的乌鲁夫汽车出现时,立马引起高塔前广场上漫画粉丝的大动!

之后……据闻在高塔的顶层派对上发生的连续爆炸事件中大显身手的人物,实不相瞒就是那位神秘的奇迹女孩……还是说这仅仅只是谣传……?

(详情请阅览二面的特别报)


《公路日报》

——1930年7月10日晚报八面


《寻人启事》

寻找银白色长发,瞳色为深绿色,身高约一百四十厘米的一名女。苏瓦尔系移民,能说英语和法语。能看懂德语、意绪语、拉丁语、梵语、波兰语、意大利语、西班牙语等。身上穿着名为「浴衣」的民族服饰一以粉红色花朵模的服饰裏身,腰带处以结实的水蓝色布块固定。于曼哈顿东区处与监护人走失。

(知情者请联系《公路日报》编辑部)