m39_02a

梅丽尔

savescene,"病由气生","9月上旬"


【班主任】

「这个月底,由马拉吉拉主办的、汇集了众多学生的大赛即将召(注:本章节标题是法国剧家莫里哀的品名《Le Malade imaginaire》,中文一般译为《无病吟》,2008年有一部由该剧改编的法国电影)」


【班主任】

「或许有人已经知,德卡沁·马拉吉拉是本校理事长史丹利不论公的好朋友。这次的大赛也是对方邀请参加,而校长立即答应了(注:德卡沁·马拉吉拉的原型是著名时装设计师马丁·马吉拉,这里恶搞他的名字做了个黄段子,意思是大丁丁·马吉拉)」


【班主任】

「由于是马拉吉拉主办,虽说是以学生为主的大赛,不过关注度却非常高。如果能获奖的话,将会直接关系到你们的实际进步情况」


 说到马拉吉拉,那可是在巴黎时装展的常客世界里都超有名的设计师。我也知他和让的关系很好,毕竟是怪人伙伴,应该很合得来吧。

 那著名的人居然会举办大赛。虽然也因为自己暑假期间回了一次日本,不过我的天线还是太短了。机会难得,试着报名参加一下吧。


【莉莉安奴】

「老师,关于那个大赛,我一定诚心诚意地打算报名参加」


 教室内突然人声鼎沸。即使在这所学校,屈指可数的实力者会表示参加也是理所当然的。只是,大家吃惊的理由另有其因……


【布琉艾特】

「奇怪?莉莉安的萎靡已经解除了吗?」


【莉莉安奴】

「萎靡?是指我吗?」


【布琉艾特】

「为什么要露出一副不可思议的表情啊,今年你一直在拒绝参加各大赛吧?」


【莉莉安奴】

「那不是因为我萎靡了,我只是对自己的设计重新审视了一番」


【莉莉安奴】

「因此,自己的服装在期末的展览会上得到认同,使我诚心诚意地取回了自信。今年我打算要积极参加服装比赛!」


 莉莉安奴大人的好几位拥护者都松了一口气,必是被高贵之人的华丽宣言感动到了吧。


【莉莉安奴】

「但是老师,您刚刚说过是『这个月底举办』吗?那也就是说,并非让模特穿上实际的成品发表,而是单纯的服装设计图大赛吗」


【班主任】

「要在一个月内将衣服做出来」


【莉莉安奴】

「……选定参赛的服装设计图,然后等结果出来之后再制,我诚心诚意地认为时间不足」


【班主任】

「史丹利好像是昨天才起马拉吉拉的委托的」


 听到这句话之后,恐怕全班人的头上都浮现出了『啊啊』的字。从立场上来看,虽然老师没有歉,但是所有人都很同情他。


【班主任】

「由于事出有因……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)