107.在马车上摇晃

翻译：生命自流

转载自贴吧

大地利新放的马车移动服务，能够悠闲地享受看风景的乐趣了。

在妖精国实装以后的一段短时间后马车也相继的投入服务了，被这告知了。　这部马车的目的地是东部城镇，使金额为４０００克罗这高价，但有着能够高速地移动以及不怕碰上怪物的巨大优点在。

「啊，请问，能打扰一下吗？」

马车是共乘的，理所当然地会可能与谁一起乘坐，现在大地的情况是正在与马车上的其他２人一起乘坐。　那个一起乘坐的男女组合之中的男向大地打招声了。

「请问你就是那位很有名的大地先生吗？」

被这么问的大地发出苦笑。的确回到游戏初时就在做着各各的事。多亏这名字被狠狠地钉在掲示板上，在连自己都不知的地方上被包含了恶评之类的争论一番了，更正因如此，才不出席那个PvP大会避免堆积起多余的恶评。　名字不再继续被扔出来卖就不错了。

「嘛啊，我就是那个大地了。　但是硬要说的话，在问别人名字之前先报上自己的名字，有好好学习过吗？」

大地这么反问之后男出发出了「呜」的声音。　接着，另１位的女口了。

「说得没错，他是笨蛋呢。　很抱歉，大地先生。　我叫里拉（リラ），这个笨蛋叫古里多（グレイト／Great／伟大）。　嘛，名字听上去很了不起但内容物却只是小小的呆子呢。　顺带一提那里的大小也是极小的……」

「笨、笨蛋，别啊，那事根本没必要说出来啊！？」

这是什么危险的发言啊，古里多慌张地试图让里拉住口。里拉的口被挡着而发出Mogomogo（もごもご）的声音。

「原来如此，二位在现实中也是认识的啊」

所以才会有这么深的友谊呢。

「是呢，把我当是这个笨蛋的监护人就好。　也许古里多知，您是不是就是那个拒绝出席这次PvP大会的那位玩家，而向您打听呢」

哎呀哎呀，这个质问有点难答啊，就这么如实回答会更麻烦啊。

「嘛，有关那个俺只能说不是俺呢。　的确俺也有独行挑战过那个死者的挑战书，这个是事实」

听到这句后的古里多，双眼发出光辉。

「然后我的确成功到达地下１０阶层也是事实。　但是，我无法打败那个王，能明白无法打败王的理由吗？」

然后指向他们的肩上。　在那里的是他们的契约妖精。　分别为古里多的水系松鼠，以及里拉的土系企鹅那的小小只的孩子在那里。

「一败涂地呢，之后再看到以打败那个王的景象为封面的那个动画后，几乎理智要断线了。　什么玩笑啊ー！　这么大叫呢」