插图

网译版 转自 轻之国度

者：四季大雅

插画：柳すえ

翻译：和泉纱雾厨

校对：和泉纱雾厨

图源：万舰管人dbq

仅供个人学习流使，禁商业途

下载后请在24小时内删除，如果您喜欢本品，请支持购买正版

请尊重图源、翻译、校对的辛勤劳动，未经允许严禁转载！

————————————————

简介

一位22岁的女孩，始了在老家浴缸里的生活。

「人类实在太过喧嚣，我只觉得他们吵闹」——

矶原麦鱼是一位感异于常人的女孩。

从出生到长大一直身材娇小，几乎没有任何能称得上是望的望。没有物、 没有食、对恋爱没有兴趣，对未来没有期盼。如果可以的话在二十岁的时候就死掉……

成天到晚放屁的父亲，两度克服癌症的母亲、富有创造力喜欢恶剧的哥哥，在一家人其乐融融的支持下，麦鱼倒是过得还算舒坦，可是因为工而离家之后她便遭遇了挫折。麦鱼无法忍受来自上司的职权扰，患上了心病，不到一个月就回到了老家。

为了逃避现实，麦鱼始在那个能让自己安心下来的浴缸里生活。她在浴缸里铺上床垫、如同快递里的缓冲材料般塞满布偶，把电脑、小型冰箱和电热水壶都给搬了进去……甚至连隔音设备和空调都一应俱全，浴室逐渐成为了一个令人无比舒适的空间。

然而，矶原家不可能永远都这保持不变……

23年轻厉新部门TOP1《我成为你的眼泪》者四季大雅×插画师柳すえ。

这是一个笑中带泪的全新家庭故事。

阅前解读

一家四口的名字全部来源于鱼类（鲸鱼严格来说好像不算是鱼……）。

女主：矶原麦鱼　原文：めだか——青鳉

哥哥：矶原伊佐木　原文：いさき——三线矶鲈

母亲：矶原鲸　原文：くじら——鲸鱼

父亲：矶原间八　原文：かんぱち——高体鰤

后续如无意外不会再变更译名。