附录

全一册

E‧T‧A‧霍夫曼品小解题

※部分解题可能触及本谜团核心,请读完正文再翻阅

《谋杀克拉拉》的灵感源自活跃于十九世纪初期的德国家恩斯特‧特奥多尔‧威廉,霍夫曼的小说。以下将简述与本相关的品,请读者读完正篇故事再对照参考。此外,希望各位读者试着接触霍夫曼的品,届时将能痛快解隐藏在《谋杀克拉拉》里的谜团。



一七七六年,霍夫曼在东普鲁士柯尼斯堡(现俄罗斯加里宁格勒)的法学家家族里诞生。他在柯尼斯堡大学攻读法律的同时,也投入诗歌、曲、乐器演奏与绘画等艺术活动。此后,霍夫曼通过司法人员考试,于柯尼斯堡担任陪席法官。直到一八〇六年因拿破仑侵略华沙而失业为止,屡次调至他地。失业后的霍夫曼,成为驻剧场的曲家与舞台监督。自从一八一四年发表《卡洛特风格的幻小品》以来,他持续进行各创,跃升为当红家。一八二二年逝世,享年四十六岁。


黄金之壶(Dar goldne,1814)

在耶稣升天节的下午,一名穿过德勒斯登黑门的学生安捷姆斯,撞到丑陋老妇人装着苹果与点心的篮子,害她的商品全数报销。安捷姆斯拿出身上所有钱财赔偿,老妇人仍诅咒「你将会被封印在水晶玻璃中」。

郁闷的安捷姆斯在易北河畔的小径上抽菸,听见如水晶铃铛响的耳语。随后,他发现三条金中带绿的丽小蛇,爱上其中一条拥有蓝色眼眸的蛇。

此后,安捷姆斯得到了在枢密文书管理员林特霍斯特底下抄写的工。林特霍斯特是火蜥蜴的化身,也是安捷姆斯爱上的蛇精灵赛佩蒂娜的父亲。

然而,在副校长心仪安捷姆斯的女儿薇洛妮卡、追求薇洛妮卡的书记赫布兰,及苹果小贩老妇人的计谋下,两人的爱十分多舛。为幻与笑闹织的霍夫曼早期童话佳。


胡桃钳(Nussknacker und Mausekönig,1816)

圣诞夜,医学顾问官史塔鲍姆的小女儿玛莉,喜欢上礼物里一具丑陋的胡桃钳人偶,粗暴的哥哥弗利兹却弄坏了那具人偶。

当晚,玛莉将损坏的胡桃钳人偶,摆在放有人偶图露缓的玩具柜中、给其他洋娃娃睡的床上时,七头鼠王率领大军出现在地面。胡桃钳人偶与其他洋娃娃挺身而出,双方壮烈战。

为了帮助胡桃钳人偶,玛莉把鞋子往鼠王身上丢,随后昏了过去。隔天早上醒来,玛莉将昨晚的遭遇告诉她的教父──高等法院顾问多塞麦耶。于是,多塞麦耶为玛莉讲述,钟表师多塞麦耶的堂侄小多塞麦耶,与被鼠国女王莫洁林克斯诅咒的琵莉色公主之间的故事。小多塞麦耶为了……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)