一章 夏天与打工与模仿阳角
Vol.2 辣妹也能穿不合适的衣服吗
1
事情的经过还要追溯到几个小时之前。
临近暑假的休息日，我和心宁在原宿购物之后，来到了咖啡厅休息。
「要大杯冰抹茶奶茶无糖换成脂牛奶」
（译注：原文アイスの抹茶ティーラテ（冰抹茶奶茶，最后那个ラテ就是拿铁，指的是牛奶）トールサイズ（大杯）でシロップ抜き（无糖）無脂肪（脂牛奶）変更でお願いします，学点单的JK语请自取）
「……？！什，什么外语……？！」
「了解—」
「竟，竟然能沟通……？！」
「那心宁，我先去找座位了」
「欸，啊，欸，等……欸？！」
「您要点什么—」
「呜欸？！」
我端起托盘离柜台的时候，稍微听到了背后传来的像被绞住脖子了一的声音。然后，那个快死的声音就消失在了太阳西斜的，大型连锁咖啡店里的喧嚣之中。
我在空桌子上坐下，喝了一口凉饮料润喉咙，呼地轻轻吐了一口气。
「好热……」
在休息日的原宿——而且是七月下午的大晴天——逛街之后就会变成这，头发内侧会热到难以忍受。为了稍微降降温，我把奶茶色的长发抓起来拨到了前面，让风能吹进脖子里。然后手机的前置摄像头检查了一下有没有
（译：假发不散热，夏天顶着长假发是真的要命……顺带发网是为了把原本的长头发压住的东西）
拨到前面的马尾发梢绘出了自然的曲线，在腰上带缎带的连衣裙的口轻轻摆动着。
（译注：原文写明了这件连衣裙的上半身是衬衫状）
——嗯，所有的地方都很完，今天也是最强可爱！
我正对着手机的摄像头做出一个微笑的瞬间。
「那，那个，星君……」
「呜哇，不要突然闯进来啊！」
一张幽灵一的气很重的脸从画面外伸了进来，把我吓得差点手机都掉了。
回头一看，出现在我自拍里的幽灵——不对，是有身但是表情气很重的心宁，正摆弄着她稍微有些厚的渐变波波头的发梢。
「怎么了，心宁？花了这么长时间啊……不是，你什么都没点？」
我侧头问什么饮料都没拿的心宁，原本是购物之后说『好渴去咖啡厅喝点什么吧』才来的啊。
「啊，那个…………点」
「什么？」
「不，不知，怎么点……！」
我又问了一遍，她颤抖着肩膀像是挤出声音一回答。欸……
「……什么？」
「啊，刚，刚才！你在『在咖啡厅连单都点不了的流障碍角』并且瞧不起我吧！」
「不是这是事实吧……」
我被没到的回答整不会了，她不知……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）