后记

本书是我转生到现代后的三本小说。

一个出生东北一处偏僻地方的懦弱男孩一心努力成为符合标准的人，结果失败，但他秉持着毫不动摇的决心拼命留下了自己活过的记录。这就是我全部事业的主题。

但是，究竟又有多少读者看过我的小说之后不会瞧不起我，觉得它是胡说八夸大其词呢。

由此我和朋友探讨到深夜，我们几乎同时提出「人不论身在何处，不论要做任何事情，心中只要装着『正确』就够了」，真是酣畅淋漓。那个朋友，现在已经不在了。

唐诗选中有篇五言绝句里有句「人生足离别」，我的师傅把它翻译成『充满「离别」的人生』。他解释得很对，相遇时的喜悦很快就会消散，但离别时的伤痛却会深深地留下来。要说我们时常活在惜别的感情之中，这也并不为过。

综上所述，我在这里就要暂且「离别」了。

没什么好不心的，做了一件出色的工之后就且喝杯茶。茶的泡沫中，有那么多我洁净的面庞。春天就快到了。

就讲到这里，告辞。我，我的工这才刚刚始。

二零二一年七月二十二日

记于东京奥运会前日的东京

　佐藤友哉

｛主要参考文献｝

太宰治著《太宰治全集》筑摩书房

　＊

あfろ著《摇曳露营△》芳文社

猪濑直树著《歹徒 太宰治传》文艺春秋

井伏鳟二著《太宰治》筑摩书房（※大陆译名《追忆太宰治》）

长谷川町藏 大和田俊之著《给文化系的Hiphop入门》Artespublishing