第七章 太宰读轻小说

第一卷 转世重生,我很抱歉

1


大量购买自己的书让我明白一件事。

我,太宰治,在当今,二零一七年,载入史册的伟人。而且,我,太宰治,是代表日本的文学家,对当今活跃的家们留下了深远影响。我,太宰治写的《斜阳》仅在新潮文库就卖了四百万部,《人间失格》甚至卖了六百万部。我,太宰治,如今依然被男女老少阅读,经久不衰。

承蒙天择的恍惚与不安俱存于吾身。

我,胜利了。

我写任何东西都不叫座,被志贺直哉和川端康成厌恶,被朋友笑话,被评论家们抨击,收到读者的侮辱信,不被任何人正视。如此诸事不顺的我,太宰治,没有做错。

我的小说,今天依然在被人们阅读。

这也就表示,以我所在的时代为视角,我与夏目簌石和森鸥外是一的,《斜阳》《人间失格》与《我是猫》《舞姬》是一的。

它们是载入史册的著。

距离《圣经》一步之遥。

我在胶囊旅馆狭窄的客房里一边看着自己的书一边思考。就算那,会不会也未免太畅销了呢?我对自己的才华也就两三次产生过怀疑,也相信过自己的品才是文学正统,但《人间失格》迈出六百万部实属离常轨。如果真有六百万人对我的苦恼产生共鸣,那真是诡异。

说到诡异,还有书的装帧。

在我那个时代,书的封面基本只有书名和者,就算有画也就只简单画了花或风景,但现代出售的《人间失格》上画的是一名身着学生服的青年脸上挂着狼狈的微笑,《潘多拉的盒子》《维庸之妻》上面的是基本和内容无关的少女照片。我起初觉得这是废物编辑出的馊主意,为这瞎搞感到愤慨,但仔细,现在距离首次出版已经过去了七十多年,这的新装帧应该属于化妆,能方便现代读者拿起来阅读。譬如说《源氏物语》,你不能给里面的人物穿上裙子,但只改封面也无伤大雅。

我佩服这巧妙的策略,但更让我佩服的是我自己的品。通常来讲,仅仅改变包装不能让古典文学看上去像现代品。可是,太宰治的小说通过这简简单单的加工便能够深深沁入现代人的心灵。这证明了我品的普适,也证明了我的才华,我很满意。

尽管我在这现代依然是只幽灵,但知我的书流传下来,让我精神倍增。几天后,我跟再次来洗澡的毛蟹都能够平等地谈了。

那天他又请我喝啤酒,我们边喝边聊。

「我最近啊,痛彻地感觉到,人必须坦坦荡荡才行!」

「我也这么觉得啦,很普通的心得吧」

「不,你要笑就先听我把话说完!实际上这个心得很可怕。我昨天走在路上,也痛彻地感觉到了这一点。你一旦试图掩……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)