3. 五岛隆二
第四卷
五岛没有别的意思,他访韩的目的就是亲眼确认韩国最上级猎人的实力。只是因为发现其中有个挺特别的人,因此产生好奇心罢了。
『很快就会知他是否真的属于法系了吧。』
五岛仍然不敢相信眼前这个男人不是战斗系猎人。
资料——为了除掉本次讨伐行动可能存在的变数,他需要成振宇的情报。
『虽然有一半是出于好玩的心态……』五岛笑了一下。
口译员听完他的话之后,吓了一大跳并问。
「五、五岛先生,您是认真的吗?」
「麻烦你如实转达我刚才说的话。」
「呃,可是……」
「有什么问题吗?」五岛装模地问,语气听起来像在质疑「韩国猎人全在热身,为什么他就不行」。
口译员冷汗直流,勉为其难地回答,「我……我明白了。」
他转过头跟振宇对到眼,支支吾吾地说。
「五岛先生问……您不练一下……」
完全不需要口译员另外解释五岛要练什么。
振宇的视线投向五岛,而他正露出令人猜不透的微笑,等待答覆。
『是看看我的实力吗?』
像五岛隆二这的知名人士不可能单纯为了炫耀实力,就提出这么引人注目的要求。如果那是他的目的,目标应该会锁定率领韩国前两大公会的崔钟仁或白允浩才对。
『不知他在打什么主意……』
但从刚才就能感受到五岛那毫不掩饰的目光,看来他感兴趣的人是自己。
振宇并不讨厌五岛突如其来的提议,实际上恰好相反,他非常感兴趣。他测试看看自己在恶魔城增强的力量,也很好奇被称为日本最强猎人的实力。好奇对方实力的人,可不只五岛一个。
『……嗯?』
面带微笑的五岛脸上出现微妙的褶皱。
『他笑了?』
五岛理所当然地以为对方会尴尬得落荒而逃,没到在这个叫成振宇的人脸上看到了从容。难他有靠山吗?还是这个情况令他太为难,因此失笑?
答案很快就揭晓了。
振宇跟口译员说了几句话,口译员听完吓得跳起来。他看起来像是在劝阻,而振宇笑嘻嘻地要他冷静。他们说的全是韩文,听不懂的五岛因此皱眉。
『他们到底在说什么啊……?』
好或不好,答案如此简单的问题,没理由会让负责口译的三者那么惊慌失措啊?
口译员一边看振宇的脸色,一边问耐心快要被磨光的五岛。
「那个……五岛先生。」
要不是还有其他人在看,五岛肯定早就催他快点说,不要卖关子了。五岛为了保持微笑,勉强扬起眉毛,等口译员说下去。
「成振宇猎人答应了,可是……」
「可是?」
「有一个条件。」
『条件?』
还以为对方会怯场,没到他不……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)