灰〇的小丑嗤之以鼻

网译web版转自真白萌

翻译：狗鸽

『这个国家生病了』

不知何时起我听着这句话长大，听到耳朵都长茧了。

你说这个国家生病了。虽然是个孩子，但我也觉得那是件严重的事情。

生病的话会很痛苦。那事谁都知，所以更不说了。

国家生病了。那就代表着大家都生病了。所以才会觉得很严重。

『没有人可以治好吗? 』

我试着那问，但没有得到回答。

被如枯木般瘦骨如柴的手抚摸着头。但是不会觉得不可靠，像大树一的手。

『总有一天你会明白的。到那个时候之前好好学习，好好思考就好了』

从那之后过了几年，我才理解爷爷的话。

这个国家生病了。希望曾经的奇迹再次出现的、这病。

＊　＊　＊

轻快地哼着歌走在走廊上。谁也不会去责备。但是，投向他的视线就像是看着外人的目光一。

今天看向我的视线还是一如往常没有变呢，走在走廊上的他内心嗤之以鼻。

为国家引以为傲的研究机构，收藏了巨量的资料和论文的睿智之窖。为施政的谏言者，在同也以权势为自豪的魔法省的势力范围下。聚集在这里的人都是被国家认可的菁英。

因此，或许具有排他的一面也是自然的发展吧。对于外人的「他」投以不友善的目光也是因为这集体意识吧。

帕雷迪亚王国的发展深受以精灵为友的魔法信仰的影响。有能力的魔法使人才辈出且拥有丰富的精灵资源。也可以说这才是支撑帕雷迪亚王国国力的根基。

记忆中有人曾经说过，魔法省才是帕雷迪亚王国的繁华与光荣的地位象征。那个事实是正确的。一旦登上这个位置、就能对政治提出意见。也正因此难登龙门，只有被选中的人得以胜任。

(嘛，这是否是正确就另当别论了)

「他」在心里嗤之以鼻。确实帕雷迪亚王国是以魔法为中心而发展起来的国家。也并不能说整个国家的一切都是由魔法的恩惠支撑起来的。

领导这个国家是王族和贵族的职责。但是建构国家的基础的是百姓。百姓耕田地、回收资源，并将其推广到国内外。

没有百姓就没有国家。那些百姓大部分都不能使魔法。除非是贵族的生子，不然是无法使的。

因此，也有看不起平民的贵族的这事实，并且那个数量也绝对不在少数。尽管如此，平民和贵族勉强携手合的关系维系至今，果然是因为受到魔法的巨大恩惠吧。

权力就是力量。而且魔法可以成为连接权力的力量。正因为如此，贵族才被一致要求成为有能力的魔法使。对自己、对自己的孩子。还有继承自己血脉的子孙。