序幕 一觉醒来回到青春时代

第一卷

翻译:三千三千@岛牧桃华

校对:岛牧桃华@三千三千



「就算后悔也迟了!」

「就算哭鼻子也没人管你!」


在民政局的夜间窗口提了离婚申请书后的回家路上。

我和前妻柚花一边沿路走着,一边争执不休。

虽然突然离婚的导火索只是琐碎的争吵,但我们的夫妻关系已经降至冰点。即使这次不离,破裂也是迟早的事。


「这的话早点离婚就好了!终于自由了!」

「哈?别笑死人了!你个社畜哪有什么自由!」

「至少摆你的束缚就行了!」

「我什么时候束缚过你啦!」

「工时间电话还打个不停!」

「那都怪你自己不早点说一声吧!我得做晚饭,总要联系一下吧!」

「跟你不一我这边工可是很忙的!哪有空联系!」

「不要说得好像只有自己很忙一!」

「你又不加班!」

「不加班也很累呀!而且回到家就有个压力的根源在!」

「压力的根源是你吧!」


刚始和柚花往的时候,我觉得自己是世界上最幸福的人。

结婚的时候,我觉得这份幸福会持续一辈子。

然而只过了四年——我们的婚姻生活在二十七岁的时候就宣告终结了。

如果能见到过去的自己,我真给他个忠告。叫他不要和那家伙结婚。


「这么讨厌和我在一起的话就别跟过来了!」

「我只是要回家而已!」

「那是我的家啦!」

「也是我的家啊!」

「你住咖啡厅就好了吧!反正你也睡习惯了!」

「已经过了末班车所以只能回去睡了!你就好了,傍晚就能下班!」

「关我什么事!你自己要去黑心企业上班的吧!」

「又不是我喜欢才去的!之前的公司倒闭了,当无业游民又不像话,急忙找了工才变成黑心公司的!」



「不是早就告诉你找工要仔细考虑!你挑公司太没眼光了啦!」

「挑女人也没眼光!」

「那是我的台词啦!如果人生可以重来的话绝对不会再和你结婚了!」

「那是我的台词!如果能穿越回去的话绝对不会再和你扯上关系!」


如果婚姻是人生的坟墓,我现在就要从坟墓里爬出去了。

也就是说就在今天,我重生了。

从现在始二周目人生,把柚花的一切潇洒地忘掉,过上快乐的生活。

因此我巴不得早点离柚花。虽然在这里让步有输了的感觉,但与其搞得乌烟瘴气,还是去咖啡厅睡一晚吧。

我在红绿灯前停下了脚步。


「要走的话你先去吧」

「不要追过来哦」

「谁会追过来啊!但是明天前你要收拾好东西走人」

「不你说。在留着你的气味的房间里我是一秒也待不下去」


柚花背对着我,穿过了人行横。

这是最后一次了。今……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)