第40话白雪花之姬

翻译：MrNCT

「你说王都！」

「喔。原来也有事情能让你这么惊讶啊」

「我不去王都」

「刚刚，不是才这说了吗，好，我知了，给我吧」

「呜」

「这是不去王都就进行不了的决斗」

「把原因说清楚」

「嗯。就让我说吧。会有点长。金格，麻烦再一杯茶」

「是」

金格打门命令在走廊上待机的女仆拿热水来。

在热水送来前，金格没有事做。直接在墙边站着等待。

现在，房间里有五人一只。雷肯、诺玛和艾达坐在沙发上。杰利可坐在小木椅上。然后金格站在入口附近的墙边，而芬汀站在诺玛的斜后方。

看到芬汀从刚才始站的位置，让雷肯感到意外。

（还以为那里是金格的固定位置啊）

（这叫芬汀的男人）

（似乎挺受诺玛信赖的）

「先说明我成为工库鲁家的继承人的来龙去脉吧」

听到成了工库鲁家的继承人，虽然让雷肯感到惊讶，但没在脸上表现出来。

诺玛的解说，真的很长。但这伶俐的女现在讲述的，是雷肯需要知的事由。抱着这法，雷肯静静地倾听话语。

虽然不怎么懂刊行诺玛的父亲的书这件事，但总之了解到了，王都的抄写师拉库鲁斯在一月二十一日抵达，以及亚马密尔神官的安排之程序好得惊人。

（毕竟那老头很会汇整事物的子）

（就如同我是战斗的达人）

（那老头就是组织营运和事业企划的达人吧）

然后，拉库鲁斯这抄写师，似乎是制本的达人。

就结论而言，诺玛变得非常忙。那忙碌对诺玛来说绝无不妥。何止如此，这事业对诺玛而言，比什么都还重要。

接着，也了解到沃卡城的贵族、药师和药屋麻烦到了诺玛。然后也了解到了，对现在的诺玛而言就连患者也是重担。

在这时候，被工库鲁家拜托成为继承人。

当主普拉多·工库鲁理解诺玛的状况，提出的条件对诺玛来说非常方便。

首先，是在工库鲁宅邸生活。在宅邸里要做什么都行。换句话说，虽然成了工库鲁家的继承人，但也不为了工库鲁家的营运做任何事。掌管一切实务的，在普拉多还活着时是普拉多，在普拉多死后则是肯涅尔。在肯涅尔死后则会由芬汀掌管。

普拉多说，可以的话希望诺玛能结婚。为了不让吸取甜头的人靠近，让人透过婚姻成为工库鲁家当主的丈夫。因此，成为丈夫的人物，必须是能了解自己是被切割于工库鲁家的财富和权力的存在。

（这对诺玛来说也很重要呢）

（明明远离叨扰以集中在执笔上）

（如果丈夫踩进了麻烦事）

（会连诺玛也被卷入）

第40话 白雪花之姬