第21话领主馆的决斗

翻译：MrNCT

雷肯吃完早餐，很早就去了西门。

沃卡城的所有城门，都是在姬龟Fengeru一刻门。

西门和东门的内外有旅人在照顺序排队，而南门和北门，有从帕茨村和留萌村来的装满蔬菜的货车，排着队等门打。

在正好刚的西门，面熟的门卫发现雷肯，便催促他不排队直接通过。

「抱歉啊」

「要出远门吗。路上请小心」

门卫的措辞不同。突然变恭敬了。雷肯成了金级冒险者的事有好好传达。能从这不经意的事态，窥探到领主的治世一角。

雷肯对自己施了〈加速Mōrā〉。

跑了约百步后，魔法的效果始现出，还没跑到千步就加速到了顶点。

能以少许的体力，跑出惊人的速度。

所谓切风跑步，就是如此吧。

（这是多么愉快的魔法啊！）

雷肯重新体会了跑步的快感。

这〈加速〉的魔法应该也能对他人施展。也就是说，一次和妮姬去采取药草时，明明妮姬的话就能对雷肯施〈加速〉，但没有做。仔细一，也没施〈回复〉。

是在说要自己学吧，雷肯认为。

保持着愉快的心情，没多久，就看到贡布尔了。

快要抵达城镇时，注意到有个面熟的男人骑着马跑了过来。对方也注意到了雷肯，让马慢下来。

「呀，雷肯殿」

「特斯拉队长啊。是吗，使者指的就是你吗」

「为什么这么早就到了？是在昨天出发的吗？」

「不，今早门后来的」

「骗人的吧。那还能在这时间抵达？嘛，毕竟是你。有转达给贡布尔伯爵大人了，你虽然没打算让出〈哈尔特之短剑〉，但我们的领主大人还是拜托你至少去出示一下」

「了解」

「那么，加油吧」

说完便打算让马跑起来的特斯拉队长，又看向了雷肯。

「你啊。应该知王国法二十八条吧？」

「不知」

「真的吗？王国法二十八条也被称为〈迷宫法〉。条文是这。〈不能妨碍任何人进入迷宫〉，〈任何法都不能触及迷宫〉，〈从迷宫出来时，所持物的所有权属于所持者或是所持者们〉」

「法律规定了法律不能触及还真奇妙呢」

「真的。哈哈。嘛，在历史上，王国一直让法之权威在迷宫里也能被守住，然后又一直失败。最后终于规定了那里是法律无法触及的场所，放弃了责任」

「原来如此」

「你和贡布尔伯爵大人会面时，重要的是〈从迷宫出来时，所持物的所有权属于所持者或是所持者们〉这条文。贡布尔伯爵常的手段，是告诉有前途的冒险者，出了好东西就献给伯爵，拿去拍卖，然后在之后主张那是契约」

「原来如此」

第21话 领主馆的决斗