Ⅰ.愁雨的异邦人

网译版资源来自 ariso

翻译：激活填写户名

润色/校对：Rrx零＆MeteroRain

「……不要紧吧？优雨妹妹」

「……」

外面，忧郁的雨不停地下着——优雨只是不断地看着窗外的雨景

「烧，没怎么退呢」

优雨躺在床上，初音轻轻地把手贴在她的额头上……然而，优雨却故意不去回答这句话

「明天，也要……下雨……」

只是这自言自语般地小声说着，优雨……仅仅是默默地注视窗外而已

「优雨妹妹……」

看着这的优雨，一筹莫展的初音，稍微体会到了一揪心的感觉

「哈……」

初音垂头丧气地走出了优雨的房间

最近是梅雨天气，雨一直下个不停，由于这个原因吧，优雨的低烧也一直没有退，她已经好几天没有去上课了。

「……一副闷闷不乐的子呢。优雨的烧还没有退吧？」

香织理刚好路过那里，发现初音露出这郁的表情，便问了她一句

「呣……」

不管是初音还是香织理，一个人仿佛要在病床上度过人生一半的时间，像这的场面，她们都是一次遇到……因此在这里就无法掩饰住心中的困惑了

「姑且先去泡茶吧……就算是露出这一张脸，优雨也不会恢复的」

「嗯，是这呢……」

听到香织理这劝说，初音也终于，稍微地露出了一点平时的微笑

——现在刚刚进入七月。忧郁的梅雨，从昏暗的天空中倾盆而下

「雨，下个不停呢……我明明以为梅雨马上就要结束了」

纷纷扬扬的雨点，连绵如丝，洒落在窗外的庭院中，轻轻地抚摸着檐前的花草

「虽然不喜欢下雨，不过托这场雨的福，庭院花丛中的紫阳花看起来生机勃勃了哟」

听到千早的自言自语，阳向略带温柔地加上了这一句话。即便在这忧郁的季节，阳向的话还是很积极的——千早这着，脸上不禁轻轻地微笑起来

「……紫阳花就是在这个时候盛的，据说是因为不喜欢阳光呢」

「是这啊！紫阳花的确总是在雨中盛放，我是这觉得的呢」

的确，如果说紫阳花的印象，那么能够得起来的，也许大抵上就是雨洒花枝了。千早也这

「……也泡点茶吧。比起只是看着雨景，这挺优雅的，似乎不错啊」

人甚至是面对伤感的景物，都能够这地去欣赏……到这里，千早站了起来，心里对此感到有点吃惊

「哎呀，下来的时机好像刚刚好呢，我们」

香织理和初音从楼上下来，来到了这里……不过

「初音同学……优雨的烧，好像还没有退吧」

千早向初音说了一句安慰的话……因为初音的表情明显地让人觉得十分沉