增生的〇家

第三卷

12月14日 8点7分


莎拉进入小学就读的二天早上。

昨天是一天,所以莎拉是在监护人惣助和爷爷的陪同下前往学校,今天则跟其他小学生一起去上学。

泽良小学基于安全的考量,设计了让住在附近的学生一起组队上学的制度,由最年长的学生担任队长在最前面带领队伍,二年长的学生则殿后负责守护其他学生。

莎拉加入的那支通学小队一共有九人,六年级的学生包括莎拉在内只有两个,所以莎拉自动变成了副队长。

「呐、呐,Kid们,走路要记得走在白线的内侧哪。」

莎拉边走边提醒一路打打闹闹、差点冲到车上的低年级学生。

这时──

「欸,大姐姐,为什么妳说话的方式那么奇怪?」

小学二年级的女生水泽梦露出百思不解的表情,询问莎拉。

「这就类似奴家自己的方言吧。」

「什么是方言?」

「所谓的方言,通常是指有别于标准语,从某个地域特有的言语体系发展出来的『地域方言』,除了地域方言以外,还有一是尽管生活在同一地域,可是隶属不同的共同体所产生的『社会方言』,奴家的说话方式,就是异世界的言语(地域方言)和贵族社会的言语(社会方言)混合而成的。妳明白了吗?」

听了莎拉的说明后,水泽梦露出一头雾水的表情。

「???听不懂耶!」

「唔,这理论对现在的妳来说,似乎太艰涩难懂了。或许总有一天妳会明白吧。」

莎拉很快就放弃说明,可是梦仍缠着她问个没完没了。

「总有一天是什么时候?」

「唔……大概是等妳长到跟奴家差不多大的时候吧。」

「什么是奴家啊?」

「妳的问题真的很多哪……好奇心旺盛也是一件好事。」

莎拉有点快招架不住,不过还是面露微笑回答。

「所谓的奴家是一人称字……跟日文里的『仆』或『』是一的意思。」

「那妳为什么不使『仆』或『』就好~?」

「因为奴家从小时候就是使奴家当一人称啊……」

这时,莎拉稍微把身体往前弯,压低声音向梦说:

「其实奴家是公主,这件事情妳不可以告诉其他人喔。」

「咦咦~!?大姐姐妳是公主吗~!?」

「就告诉妳不可以说出来了。」莎拉向瞠目结舌大声嚷嚷的梦露出苦笑说:

「公主都是使奴家来自称的。」

「是这吗!?」

「唔。」

「这的话,梦以后也要自称奴家!?」

「嗯~为什么?」

「因为爸爸和妈妈都说梦是他们的小公主啊!」

听闻此言,莎拉一如在说「被妳击败了」般露出佩服的表情,回答:

「妳的爸妈说得真好呢。那么,妳确实也有使奴家当自称的权利。不……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)