1卷番外:投机赚钱

番外

翻译:紫亚

(注释:英译)


光波陷入了沉思。

也许真的应该个办法赚些又快又轻松的钱。一两次也无妨,对吧?

尽管从为店主销售的(定价过高的)产品和为顾问提供的信息(以及定价过高的食材)中获得了稳定的收入,但光波对自己财富的增长速度不是很满意。正因如此,始头脑风暴,一些快速致富的办法。

料理免谈。会很忙,没有时间做别的事。不喜欢从早到晚一路工。除此之外,不能做任何扰乱世界自然发展的事,不能卖任何可以于战争或犯罪的东西,也不能卖任何会让世界政治或经济陷入混乱的东西。

这些限制让她没有太多选择。

不过,肯定有什么办法。等等,我到了!那四个佣兵拿我给他们的影印杂志换了七枚金币!那意味着我可以靠卖色情——我是说,浪漫杂志——大赚一笔!

不存在任何科学、配销或经济问题,所以它不会搞乱世界。买卖双方都会满意,没有人会有问题。这似乎是个完的主意。

她决定调查一下她的潜在客户,找出该设定什么的价格。不说,最好的人选是杰普,他已经把影印杂志卖给了一位贵族。


「所以说,我正在考虑出售这些,」光波说着,展示了其中一本杂志。她在斯文那帮人经常光顾的那家餐馆。一到那里,她就很快找到了佣兵们。

一看到色情——不对,浪漫杂志,他们四个都冻住了。不像她上次给他们看的那本,这本杂志是明显的色情。虽然还不足以成为『18岁以上』。

「我你能给我指出谁会买——」

还没等她说完,站在她身后的杰普就一只手捂住了她的嘴。

「咕,唔!咕唔……!」

片刻之后,她喊,「你丫为什么要那做?!」‍‍‍‍‌‌‍‌‌‌‌‍‍‌‍

斯文不停地歉,而杰普则一脸沮丧。他的左脸颊上有着五指印痕。

「我这么做是为了你的安全,你知吗?」杰普一如既往地找同的借口,但光波受够了。

我知他没有说谎,他真的是为了我才这么做的。但也要有限度!你不能从后面抓住一个小女孩然后捂住她的嘴!哼!

据杰普说,最初的影印杂志在贵族中成为了一个热门话题,甚至传到了王宫。有些人知它的来源,有些人要更多的副本,还有人仍然买她带来的那本。最终,事情升级到连教会都参与进来的地步。他们可以现在就宣布它为异端,或者自己使,或者要求权利。无论如何,在这个时候参与进来并不是明智之举。

出于对杰普的尊重和垄断的望,他把杂志卖给的那个人没有透露任何消息,但有一天他可能会把杰普的事告诉别人。如果……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)