第5章 杰克丹尼与秀兰邓波尔

第二卷(台版)

这天晚上,我来到了一间酒吧。

所谓的酒吧,是指喝酒的那店铺。对方指定的店铺位于车站附近,从店外完全看不见内部的装潢。我在鼓起勇气推店门之前,还在附近打转了好一阵子。

当我好不容易推褐色的店门走入其中后,内部的光景和我像的相同,是个与画描绘的如出一辙的酒吧……不对,说起来,我其实也只看过画里的酒吧而已。吧台前排列着座位,系着领结的男子则站在吧台后方,应该就是所谓的酒保吧。如果不是坐在吧台座位的佐伊姐立即打了声招呼,我搞不好会就这么调转脚步、落荒而逃。

「嗨嗨,这里这里。你就坐这吧。」

我遵照着佐伊姐催促的手势,坐到她隔壁的吧台座位。我笨拙地坐上高脚椅子,在感受到自己格格不入的同时,不断地左右张望着。

「呃,佐伊姐,妳很常来这地方吗?」

「嗯──偶尔为之吧。我有时也会摄取乙醇这合法的镇静药物呢。不仅如此,还能品尝到充满文化气息的高雅滋味,你不觉得这很妙吗?」

我朝着佐伊姐的手边看去,只见桌上放着一只八角型的广口玻璃矮杯。里头盛有琥珀色的体,上头还漂浮着不知如何制成的圆型冰块。旁边的小盘子里装着撒着褐色粉末的骰子状食物,大概是巧克力吧?虽然不觉得这食物适合配酒,但也可能只是我的主观看法。她点的或许也是偏甜的酒才对?映入视野的全都是陌生的事物,让我紧张不已。

「不,我其实不太懂啊。进这店没问题吗?我还未成年喔。」

「咦?你打算点酒来喝吗?虽说不被抓包就没事,但我不建议就是了。」

「我问的是,妳该不会要叫我喝酒吧?」

「哈,你问这什么蠢问题?我可是老师喔?」

「就各表现来说,我都没办法相信妳。」

「好啦好啦,点些喜欢的东西吧。我今天会表现得像个成熟的大人──或者说是为妳姐姐的朋友,向心怀烦恼的小弟请客一番的。」

她这么说着,将菜单递给我。我翻厚重的黑色封面,上头写的尽是文字,一张照片也没有,让我看得眼花撩乱。

「这时候该点什么菜单才上?」

「食物的话……我,就让我随便点些招牌菜吧。我是知你没有会过敏的食物,不过有不喜欢的吗?」

「没有,我什么都吃。」

「软饮料就只有这几喔。」

「嗯……我什么都行,可以帮我点吗?」

佐伊姐轻轻地耸了耸肩,以不至于被周遭的噪音淹没,却又不过于嘹亮的巧妙音量向酒保点单。

「……谢谢妳。」

「哦,你今天倒是挺坦率的嘛。」

她举着酒杯啜饮,以轻松的口吻调侃。……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)