Melonbooks特典 你是我的一半橙子

1

我将切成一口大小的橙子送进嘴里，轻轻地咬。

强烈的酸涩香味直冲我的鼻腔，也让我流下了些许眼泪。

「这橙子虽然有点甜，但也太酸了吧？」

「酸吗？不过我就喜欢这程度的酸味」

摇月笑了笑，朝着卖水果的阿姨说了一声「Bardzo Dobre」。这句话是波兰语，意思貌似是「非常好吃」。卖水果的阿姨顿时高兴得不得了，露出了一个灿烂的笑容。这位阿姨体格魁梧，个子也很高，还有着非常漂亮的鹰钩鼻。每当她笑起来的时候，脸上的皱纹都会挤在鼻子的四周。阿姨那极具亲和力的灿烂笑容，不可思议般地能让水果变得味十倍。

「再尝一块！」

阿姨英语这说，她拿着水果刀，如同变戏法一般，以优雅的动又切下来一块橙子，递给了我。二块橙子尝起来比刚才要更甜一些。我们昨天坐了很长时间的飞机才从日本来到波兰，甘甜酸涩的橙子香气也将这长途旅行的疲劳给尽数洗刷。

「这橙子真好吃，麻烦您给我拿四个，再要个塑料袋！」

摇月银臂竖起了四根手指。波兰的塑料袋貌似也是收费的，需要的话得自己买。阿姨又露出了她那灿烂的笑容，往袋子里装了五个橙子。

「送你们一个」

摇月非常高兴地朝着阿姨谢。

简易的木质帐篷是可爱的花纹布料搭建而成的，色彩缤纷的水果在帐篷之下略显拥挤地依次摆放在一起。它们沐浴在白炽灯泡那琥珀色的柔和光芒之下，富有光泽的同时显得十分诱人。我起了梶井基次郎的《柠檬》中出现过的名为「果蔬店本质之」的表现手法。

「色彩鲜艳的水果好像马上就要掉下来似的，仿佛一首华轻快的音乐曲调突然被希腊神话中的蛇发女点成化石，凝固在案子上。」㊟

注：翻译引自《柠檬》柴俊龙、连子心译本

眼前的水果摊也给了我极为相似的感觉。所有水果都有着堪称过剩的丽，而阿姨则如同一位优秀的指挥者——或者说如同一扇更为无心的圆型穹顶，将水果们演奏出的音乐优地调和。

阿姨笑着挥了挥手，目送我和摇月离。我们也朝着阿姨挥挥手，继续迈步去。华沙集市的外部伫立着各式各的小摊，我和摇月四处闲逛。类、蔬菜、鸡蛋……这里被称为华沙的厨房，各食物琳琅满目。走进集市里面，迎面而来的是一个巨大的拱形屋顶，令人目不暇接的各式店铺都挤在集市里面，有卖花的、有卖衣服的，还有日百货，一应俱全。

我们刚才吃午饭的那间餐厅所播放的爵士乐声貌似隐隐地传到了这里来，摇月微微地倚靠着我的肩膀，富有节奏感地迈自己的脚步……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）