1话 我告诉我的童年朋友,她甩了我

第一卷

网译web版 转自 b站

翻译:b站樱之诗


那是某个春天的日子,我刚上高中二年级的时候。


「,千瑠……!请,请和我往吧!」

「哈?不可能」


…放学后的教室。

我叫住了一个女孩【大桑千瑠】并向她告白了。


她是我的青梅竹马。

距离我家很近、小时候都在一起玩耍。


千瑠的长得很漂亮,而且还非常的温柔。


要说为什么,小时候的她夸奖过我的写的【小故事】非常有趣。


体育运动都不行,弱小暗的我……一直妄着小时候的事情.


千瑠是唯一倾听我的,并夸奖我这幼稚的冒险话剧非常有趣的人。



「要说的就这些?我很忙的再见了」

千瑠取出手机


「啊♡,今天【数码大师】也更新了~」


数码大师。

简称:デジマス  (注デジタルマスターズ(数码大师) = デジマス(数码大师) ,都是数码大师的意思)


这是现今大流行的web小说。


「那,那个千瑠……那个后面再看好么,我们再……谈谈」

「哈!?你那是什么事!这边可是数码大师的最新话啊」


我被大声训斥了

好残酷……

我可是下定决心鼓起勇气,才去告白的……


失落的我望着千瑠那认真阅读着【数码大师】的表情。

她的手机背面贴有数码大师的主角【亮】的印象标签贴纸


这个时代,像千瑠这的JK贴着这贴纸是不会被嘲笑是死宅。


要说为什么,因为数码大师是现今超级流行的品。


数码大师。

是以近未来为舞台的SF品。


原是web小说,现如今也在【成为小说家吧】更新着小说。

从连载就有着超高的人气,书籍化,动画化,然后就是电影化,收入500亿突破……以上都是都是我的【编辑】说的。


「啊~……数码大师最新话,太——好看了…」

「哎嘿嘿……谢谢」



果然,从现实中听到感我会很心


「哈?恶心,你在那里笑什么。太恶心了,快停下来吧,太可怕了」

一瞬间,千瑠就板着一副难堪的脸


啊……?

为什么会这……?


「啊……这话太好看了。回去再回味吧。88」

「啊,唉,那,那个,等一下…!」


「怎么?我现在非常回家,必须要上传今天更新的数码大师的感动画了你懂?」


千瑠在网上的做着动画的直播,简而言之就是【动画直播人】。

以【OurTUBE】为主的网站做的露脸直播。

频关注数5万人,推特有5000人左右。


「那个……所以说……那个……告白这件事,稍微……那个……考虑一下吧?」

「哈?为什么我要考虑这没的事情啊。特别像你这废物般的人的告白」

「废,废……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)