第1.4话

就让管家阿尔弗雷特去调查的范围来说，所获得的东洋人双人组津轻•真打和鸦夜•轮堂相关信息，几乎等于无。

专门处理人类避之唯恐不及的、「怪物」相关的案子的奇特侦探。在西班牙毁灭了饲养食尸鬼的教团；在挪威让人鱼洗清遭到陷害的杀人嫌疑；在东欧好像也曾和什么大案子有关。然而，不管摊哪份报纸，不知为何都没有提及他们具体的活跃内容，只有「能力极高」此评价始终如一。看来似乎是只有名号在流传，每次收到报告，戈达勋爵中的疑心便在膨胀。

以象的结果来说，他所描绘的侦探模，是身穿中国服装有着凤眼的双人组。宛如双胞胎一模一的外表，长长的瓣子加上稀疏胡子，一面念着咒语一面使可疑法术的矮小男人们。要支付报酬给他们时，他们会「给我们鸦片就好」这么一句话回应。于是，当听见「侦探到了」的通知，与阿尔弗雷特一同到玄关大厅，看见提着鸟笼、身穿大衣的男人，还有在后方提着行李箱低调的女仆装女人时，戈达勋爵的心情很是复杂。尽管站在眼前的两人与象截然不同，但以狎昵的态度说着「哎呀，您好您好」的男人的可疑感，简直和中国服装双人组不分轩轾。

「戈、戈、戈达大人，请请您付两法郎……」

加上还有个胡子男从旁探出头来，一副消耗殆尽的模恳求着。

「你、你是怎么回事？」

「他是车夫小八。」大衣男说。

「我叫马鲁克！」

「听说他叫马鲁克。我们在市区请他载我们过来，回程也拜托他，所以能让他在这里休息一下吗？看子他好像正在精神崩溃。」

「到底是谁害的！」

「哦。好，只是要休息的话……阿尔弗雷特，你带他去起居室，然后付钱给他。」

「谢、谢谢您！感激不尽！」

虽然没有要这般亲切待人的意思，但受此对待的马鲁克以几乎要哭出来的子跟在管家后头。戈达勋爵愣愣地目送他们离后，再度面向男人。

「那么，你是哪位？」

男人轻轻点头打招呼。

「您好，幸会。我自日本远而来，乃是『鸟笼使者』真打津轻。虽然姓真打，但我是个能力敬陪末座没有价值的男人，希望您能记得我。」1

「好、好的……我是尚•度舍•戈达。请多指教。」

一面着「末座是什么呢」，戈达勋爵一面握住朝他伸来的男人的手。由于对方以右手持鸟笼，握手便成了左手。

真打津轻，是个二十来岁、不超过二十五岁的纤瘦男子。不晓得是什么背景，头发和眉毛的颜色黯淡泛着青色，从细长眼角窥视，湿润的眼眸也是一的青色。看起来实在不像东洋人。……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）