第10话 魔法
第1章 阿特伍德家族
(异世界二天的早晨)
米莉娅离了床上。
阳光透过浑浊的窗户照进房间。
(没人在床上呢。)
(译:应该是指房间裏的其他床)
打扮好后去吃早餐。
听母亲说,罗宾似乎在薰衣草小屋那儿。
(看来离婚回家女不会过来袭击,赶紧去书房吧。)
「米莉娅。话説昨天,突然跑出去是怎麽了?」
正要离客厅时,被母亲艾拉叫住了。
为母亲,担心突然跑了出去的米莉娅是不是精神状态出了什麽问题。要是阿特伍德家裏出现了精神病患者的话,那麽因次女罗宾出轨离婚的事情而早已下滑的风评将会因此而掉到谷底。朴素不起眼的母亲十分在意面子。
「……欸、那个……」
「……?」
一脸不解的母亲注视着米莉娅。
「啊、嗯……是脚?脚……?那个、我脚痒。」
(噫呀呀呀。找了个有够烂的藉口!)
米莉娅的脑内正在翻腾着。
她不擅长应对紧急情况。
即便如此,或许是这语无伦次的説法奏效,母亲再次认识到米莉娅是个愚钝的孩子,一脸无语。
「是哦。够了够了。老老实实地待在二楼吧。」
「额、嗯。」
成功矇混过关了。虽説是侥幸。
(真是急死我了。果然,昨天看到我跑出去的人比我象中的还要多呢……。看来得反省反省一下了。)
米莉娅来到二楼的读书室。
约莫三坪大的房间裏放置着陈旧的书架和一张椅子。
大概是谁也不会来看书的关係,房间裏满是尘埃,米莉娅打窗户,让新鲜空气流入。
赶紧的,从左至右,看着书架上的书嵴。
(魔法初步解説修订版八……魔法初步解説修订版八……有了。就是这个。)
双手把书抽出,放到地板上。
是了原始的纸*吗,每一页都挺厚的。捧在手上读的话会很重。
(*译:大概是老旧或者製纸技术未成熟(?)时所製成的纸吧)
(手太小,不好翻页。那就捏着边角……)
翻到克萝耶所説的六十一页。
页面标题写着『魔法训练——基础编——』。
这满满异世界风的短句让米莉娅心跳不已。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
其1,摆出放鬆的姿势,象血在全身流动的子。
其2,当感受到血内有温暖感时,慢慢地将其循环。(这就是魔力)
其3,将魔力集中在惯手。
其4,咏唱魔法。
其5,重复步骤1-4。像呼吸般自然地将魔力转换成魔法。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
(OK,意识到血……其2,这就是魔力,这也太TM随便了吧…………(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)