第6话 次女罗宾

译：[1] 这的代表是译注，有兴趣的可以到文章底部看。

米莉娅回到那座与养老小屋[1]有着异曲同工之处[2]的阿特伍德家宅邸，把摘下来的薰衣草放到后院，然后和克萝耶一起洗手。

入口处的玄关放置着水桶，水桶裏装着从水井打来的水，供别人使。使规则是七女米莉娅、六女克萝耶和五女佩内洛普之中年纪最小的先。

放在水桶旁边的桶子被泥和血弄脏。

（那些血，是狩猎的污渍吧？那麽应该是领主亚伦过的吧。）

「好了，过来擦乾净～」

虽然被克萝耶当成小孩子而感到有点害羞，但还是心怀感激地从克萝耶的手中接过毛巾。

克萝耶眯着眼睛看着米莉娅，然后微微弯腰，以半蹲的姿势凑近米莉娅的耳边。

「米莉娅，妳吃完饭后先去睡觉吧。等父亲大人的书房裏没人时我会叫醒妳的。可以吗？」

克萝耶的话让米莉娅心跳加速。

「知了。」

「好孩子～。好了，要是説了多余的话就会被罗宾姐姐察觉到。妳就继续像往常一，扮演着傻妹子吧。能做到吧？」

「我试着。」

「妳是我的天使啊～，米莉娅。」

克萝耶始高速抚摸米莉娅的头，就在此时，背后传来拍手声。

——啪啪。

再一次传来拍手声。这次似乎更具威胁。

米莉娅看向声音传来的方向，一个女人站在昏暗的走廊上，叉着双臂，像是在説着什麽般碎碎念着。

（次女罗宾！）

十九岁，中等长度（译：及肩？）的黑髮，细长而清秀的大眼睛，不知是否彰显那好强的格，鼻尖向上延伸。虽然一印象给人脸和体型整体都很均匀的感觉，但总看到一难以接近的气场和像是要发脾气的危险。这就是之前説过的，已经离婚回家的次女。

（这麽一看……这不是超级地雷臭[3]吗……！）

米莉娅起了（前世）打工时，那个喜欢到处传谣言的阿姨。不管是不是（一起工的）员工，都会照説他们的坏话，是个让人敬而远之的人物。米莉娅没有接近她，与她保持着不远也不近的距离。

「克萝耶、米莉娅，妳们还在幹嘛！快点过来！」

身穿连衣裙的次女罗宾再次拍了拍手。（译：是在遛狗吗……）

「抱歉罗宾姐姐，米莉娅的头髮沾上灰尘了。」

克萝耶冷静地手轻抚她的头髮，然后走近罗宾。米莉娅紧随其后。

「要我讲几遍才知不要再管这小不点的事？妳是要成为汉森男爵二十五名妻子的人，要是约定因村裏奇怪的谣言流出而被废除的话怎麽办？」

「万分抱歉。姐姐大人言之有理。虽然不认为谣言可以从这麽偏僻的村子裏流传到南方的哈马努……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）