569 堵门的基迪恩

第九卷 王都再访篇

(备注:本篇的标题是出待ちのギデオン,出待ち的字面意思是等候进入,另一个意思是埋伏偶像等名人,在他们要去的地方的出入口等待的粉丝,其实和狗仔还是有区别的,但我临时不到其他什么好的翻译,说他是狗仔队其实也挺合适的)


「再见了、阿尔。」

「晚安、拉酱。」

吃完晚饭会餐就结束了。

我向拉酱简单打了个招呼,便离饭厅,向我的房间走去。

在那之前,我上厕所,于是穿过人房间,直接去了走廊深处的厕所。

上完厕所出来,看到背靠着走廊墙壁的基迪恩。

我还是个孩子,做起这事根本不像个子,但体格健壮的基迪恩做起来就有模有。

……不过,为什么会在这里呢?

客人斯洛伍雷特家住的房间和密斯菲特家住的房间应该是不同阶层的。这分明是在等我呢。

是关于晚餐时从拉酱口中说出的无咏唱吗?

被缠上也很麻烦。虽然好像有什么要事,但我故意装没发现,低头从基迪恩面前走过。

「……站住。」

「…………」

不出所料,基迪恩口了。

尽管如此,我还是无视他,继续往前走,基迪恩急忙跑过来。

「我让你站住,你就该站住吧!」

「有什么事吗?基迪恩大人。」

现在,因为肚子胀了也有了睡意。能不能明天?

怎么说这个世界是多么幸福啊。一边着,一边问有什么事。

「刚才的会餐中,拉娜说从你那里学到了咏唱破弃,这是真的吗?」

虽然谎言来搪塞,但这一来,拉酱就会被贴上骗子的标签。虽然有回避麻烦的心情,但不能贬低年幼的拉酱来逃避。

「嘛啊,算是吧。」

「那是什么时候的事?」

为什么明明是自己妹妹的事却不知呢?要是在意的话,先去问拉酱不就好了。我一边着,一边口。

「那是拉娜大人来到我们的领地时的事。我们一起训练魔法的时候,我教给她我自己的诀窍,她成功了。」

「……是、是吗。」

我大致说明了事情的经过,基迪恩惊讶地点了点头。

然后抱着胳膊陷入沉思,沉默不语。

基迪恩要的情报已经传达了,我已经没有什么了吧?

「那么,我就此告辞了。」

「等等!」

刚要告辞,基迪恩又拐了过来。

阿尔弗里特逃不掉。这怪物是怎么回事。

「这次又有什么事?」

「……也教我咏唱废弃的诀窍。」

我强忍着叹气的冲动问了后,基迪恩轻轻抬起眼镜小声说。

他是被称为魔法贵族的密斯菲特家的长子。

也上了魔法学园,咏唱废弃啥啥的不可能不了。

「??难,基迪恩大人不能咏唱废弃和无咏唱?」

「做不到!」

「欸?做不到吗?……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)