第二十三话侵蚀④

终末骑士团的三级骑士迪尔·戈冬【翻：这名怎么一股锣鼓味】在牢房里闭着眼睛、窥探着周围的状况。

被抓来已经有将近一个月了。期间迪尔只是装憔悴的演技来应付着嘲笑的视线。

属于终末骑士团的人全都是人类。然而，身上所寄宿的祝福能给予终末骑士以超越人类的力量。

被关进牢房时枯竭到极限的「祝福」已经完全恢复了。受了重伤、只要稍微一动就会剧烈疼痛的身体现在也完全感觉不到疼痛了。

几乎没得到食物、营养状态极端不良，但毕竟执行任务时也有过不吃不喝持续战斗的情况，终末骑士的技术之中也有操纵祝福来强行驱动身体的技术。

两手两脚上锁着的锁链是特别打造的，就连能把钢铁扯碎的终末骑士膂力也没法破坏。然而，锁链所连接着的墙壁则不然。

已经恢复了的现在，可以强行扯锁链、撬铁栅栏逃走。拴在脚上的铁球是个累赘，不过只要强化过体能的话就不算什么大不了的障碍了。【翻：你学学人家张巨汉呗】

莱涅尔军在轻视终末骑士。不马上逃而是老老实实装弱小，是因为在窥伺机会的缘故。

魔王莱涅尔的军队压倒了隆堡的战斗力。

面对不论数量还是个体的力量都是远超人类的存在，现在的隆堡正濒临毁灭的危机。

这座都市仍然顽强抵抗是由于经年累月修建的外墙。然而，它也在重复不断的袭击之下遭到了削弱，无法长久挺立。要拯救城市，就必须打倒魔王莱涅尔。

打倒魔王莱涅尔之后，莱涅尔军就仅仅是一群野兽了。那的话常驻隆堡的士兵们就足以应付。【翻：老哥你多了，还有个食人在呢】

原本就没过单打独斗能够敌得过【翻：森丽或许可以？】。然而，不去挑战也不行。

隆堡乃是迪尔的故乡。

没什么好的回忆。隆堡可是一座要塞都市，其中居民大半都是以战斗为生的人，都市内的气氛也很紧张。

家人已经都不在了，故也是。被终末骑士团捡走离城镇的迪尔，不会有那么多人还记得他的事吧。

然而，即便如此隆堡也是生养迪尔的土地。迪尔所熟悉的战斗技法其中几也是此地的雇佣兵所教导的。

迪尔觉得这是天启。暴露在魔王军的猛攻之下、如同风中残烛的隆堡，迪尔现如今正巧路过这里的这件事大概并不是偶然。

现在的迪尔有着力量。经历过跟暗之眷属的激战所培养出来的力量。

伙伴们阻止过，一直照顾着迪尔的恩师也劝谏过。

力量伴随着责任。不介入跟魔王的战斗乃是终末骑士团的戒律。终末骑士的力量只是来跟暗之眷属战斗的。

第二十三话 侵蚀④