1『菜月·蕾姆』

三章断章　『ナツキ・レム』

译者：帥哥魚住

——晴朗的天空之下，倾注而来的阳光让昴眯起了眼睛。

听见哭声。

是女孩子的哭声。那是已经，竭尽全力将声音融入气势中的哭声，小小的身体尽全身的力量全力在哭泣。

看见那将自己的感情与灵魂全部表达出来的姿态，小孩子为什麽总是这麽充满元气呢昴像个呆子一的这麽着。到这里，昴对於自己那个毫无年轻气息的法感到愕然。

「虽然以前总有自觉自己好像很老成的子，不过意识到那是下意识情况的时候就屈服了。自己明明还处在活蹦乱跳的Yangumen的年纪的说」

「什麽活蹦乱跳。能客观的看一下你自己吗，喂」

明明就还是现役的，正在观察着自己空掌的昴迎头撞上从旁而来的骂声。再听惯了的骂声里叹了口气，昴慢慢地将目光转向那边。

在昴横侧的椅子上，坐着的是与昴视线高度处在一的位置的少年。昴无言地注视着少年弯曲的嘴，「比起那个」少年继续说，

「丝碧卡正劈哩劈哩的在哭着阿。我真的没办法处理阿」

「我已经不行啦。纯洁的心灵被你一句话给无情的打碎变得破破烂烂的了。他已经回到幼童状态像丝碧卡一在嚎啕大哭了呦。请原谅这么无能的我」

「在人来人往的大街上变成那状态是要我怎么原谅你啦！?」

少年夸大的仰起身体元气满满的追究着正在孩子气的闹着别扭的昴。但、那个举动让在昴手中被抱着的小宝宝——被称为丝碧卡的少女再次吸了吸气，对两个男人「啊」的「呜」的二话不说，感情再次爆炸。

「哇——！！」

「呜喔！哭了！丝碧卡哭了！喂利格鲁，你小子快办法解决啊，你是做哥哥的吧！」

「这句话从你嘴中说出来是要闹哪阿这不太恰当吧！！」

在人来人往的街上的一个角落中，两个男人一边抱着小宝宝焦躁的咕噜咕噜地转一边互相推卸责任。

大街上的行人们对于喧闹的三人投去了发生什么事的表情，然后观察了一下吧嗒吧嗒转圈的二人的情况只了一句「什么嘛这不是每天都会发生的事吗」就一脸清爽的快速通过了。

结果，一个哭泣的小女孩与两个绕圈圈的男人形成的景色就这持续了下去。令人欣慰的是，他们在名为乱罪的一张令人不愉快的厚纸来临前就先跑走了。

「明明有一位纯洁的女孩子将自己的感情与灵魂哭声表达出来，但竟然没有任何人过来伸出援手……该死，这是什么见鬼的世界！人心都已经荒废到这地步了吗！?」