蜜瓜特典

网译版 转自 轻之国度

者：橘公司

插图：tsunako

翻译：起源星风谷

校对：DATE舞

润色：雾雨の影灯、菠萝鼎

图源：雾雨の影灯

————————————————

转载请注明制信息

——某个时间，某个国家。

王太子安布埃特·斯布鲁纳在王宫自己的房间里放松时，妻子莎拉突然从门后探出头，并迈着轻快的步伐走了过来。

她是个将长发梳成三股辫，容貌温柔的女。是比安布埃特大两岁的姐姐妻子。

「呐呐，安」

「……嗯，怎么了，莎拉」

安布埃特把视线从正在读的书上移，回应。

「安」，是莎拉对他的爱称一的东西。他说过听起来有点太可爱了所以希望莎拉不要再这叫，但莎拉却好像很喜欢，完全没有停下来的意思。话说回来，当对她说「只有你才会这称呼」的时，她反而会更积极地这么叫。

窥一斑可知全豹。莎拉虽然心地善良，有教养，为王太子妃也是无可挑剔的女……但只要是和安布埃特独处，她就会露出爱恶剧的一面。

莎拉的脸颊微微泛红，露出笑容说。

「喜欢……我吗？」

「噗噗——！」

听到这突然的话，安布埃特不由得咳嗽起来。

「你、你突然说什么呢？」

「诶？有什么关系嘛？我们是夫妻啊」

莎拉像是觉得安布埃特的反应很有趣般说着，同时坐在他旁边。

安布埃特和莎拉去年刚举行婚礼，也就是所谓的新婚夫妻。当然，安布埃特是王族。和普通夫妻比起来立场和关系应该都不一……不过对于莎拉来说，这似乎不是什么大不了的问题。虽然王宫里有很多侍奉他的臣子，但她一有机会就会来照顾安布埃特，只要一有时间，她就会来到安布埃特身边。她有时也会站在本与王太子妃身份无缘的厨房里亲自做菜。

……安布埃特也并不是讨厌这，也不是约束她，但总觉得这很难为情。

「……这事，不说你也知的吧？」

安布埃特移视线说，而莎拉则把眉毛歪成八字形。

「有些事情不说出来别人是不会明白的哟。还是说……在喜欢着的只有我而已？ 你只是因为家里的原因才和我结婚的？」

然后，她眼里泪水骨碌碌地打转，悲伤地继续。

「嘛啊，不过……这也是没办法的事。安是王子，有很多事情纠葛……」

「咕……啊啊真是的……」

安布埃特粗暴地抓着头发。

「……、——你」

「诶？什么？」

「我喜欢你！这总可以了吧！」

安布埃特面红耳赤地说出口。

「啊啦啊啦啊啦。」

「打扰了」

恰好路过房间入口的佣人们，一脸像是看到了什么能让人微笑的东西似的说着……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）