琉if线「妖精的枝史」后篇

网译版转自 B站

翻译：021-5-F09

对贝尔来说，琉·莉昂是一名不可思议的女。

纯洁、凛然、强大。

并且正直。

她无法认同不义与不正，敢然地站在暴力与不合理的对立面，无数次向贝尔他们伸出援手。看到那手持木刀，如同疾风一般驰骋，编织起优歌声的身姿，贝尔不知多少次联到了『正义的使者』这个词。

不容罪恶，不违义理，不谙污秽。

所谓清廉洁白的妖精，指的正是琉。

但自从两人独处的晨练始，随着流的深入，贝尔才知晓她并不仅仅是一名有着洁癖的精灵。

她很严厉，不知分寸。

——如果借她的话来讲，就是总做过头。

平常认真、迂腐的言行会让遭人非难。

——但是，偶尔绽放在她嘴上的微笑，却丽得让人迷恋。

秉持正确的她，也并非完全不会犯错误。

——她坦白了自己的手曾沾染过名为复仇的罪责。

也不是一个缺点都没有。

——倒不如说笨拙的地方归根结底还是很笨拙。

希儿没能准备午餐时，代替她琉准备的是炭化成黑色的三明治，让贝尔哑然的同时，连琉自己的耳朵也涨得通红。

她并不是那模范一的洁癖完的精灵。

她是一名纯洁、凛然、强大，在正直中也带着一丝影的妖精。而且还有着让人不禁莞尔的笨拙和可爱。她的内心，就像那双眼眸的颜色一湛蓝、清澈、高洁。

不亚于与她对自己的感情，贝尔也尊敬如此着琉·莉昂。

对这的她，贝尔感到不可思议的是与【阿波罗·眷族】的战争游戏结束后发生的事情。

当琉得知贝尔和艾丝进行了训练后，便以晨练师傅的名义暴揍了他，然后从二天起就变得有点奇怪了。

对贝尔的态度也变得非常冷淡。

贝尔曾一度认为是幼稚的自己惹怒了她而对此感到失落，但即便如此，琉的子依旧还是很奇怪。

她一边尝试着改善一眼就能看出变得生硬了的彼此间的关系，一边对贝尔的喜好和希儿提出了奇怪的问题。不管是哪一个话题都显得不得要领，也太过没有条理，让贝尔一片混乱。有一天，似乎始终监视着晨练的蜜雅还发出了「真是够笨拙的」这的叹息。这让贝尔更加困惑了。

在这一复一日中，贝尔注意到琉留长了头发。

就连贝尔自己都感到意外地，很快就注意到了。

琉的头发长得很快，只过了一个星期气质就变了，让人有些不知所措。

每当看到年长女不同的一面，年少的贝尔就会轻易地被牵着鼻子走。「这就是爷爷说过的，前辈大姐姐的萌点！？」绝妙地蹦出了这个虽然有点偏差但并不能算错的愚蠢法。