BD2 小人族的冒险 下

网译版 转自 轻之国度

翻译：竹九

锋利的一闪刺入怪物的口。

『噶嘎！？』

宣示毙命的枪尖加以更快的速度命中左右两边怪物们的要害。雄鹿型怪物『剑角鹿』的尖叫回响在树木之间。

「这就是『神之恩惠』吗……原来如此，真不错啊」

摇动着金色头发的芬恩只身一人与怪物大军对阵。

地点在『普雷布里卡村』外的山腹。这里树木渐少，正是能够发挥长枪长处的地形。「近来怪物的活动变得愈发频繁让人困扰」，受商人们这委托的芬恩便来消灭怪物了。不，准确来讲应该说是为了确认【能力值】的力量而跑来『试试身手』才对。

能够轻巧地挥动长枪的腕力增长、能够正确捕捉复数怪物的动的动态视力、不会碰到敌人爪牙的敏捷动。他初次体会到了『体在跃动』的感觉。

成为神之眷属一员的芬恩分析、感受着刻于己身的力量而兴奋起来。

「哎呀，咱们的『恩惠』不过是催化剂……契机而已。这些全都是沉睡在芬恩身体里的力量哩」

否定了芬恩自言自语的是在一旁观看的洛基。

解说着『神之恩惠』的她将双手抱在脑后，露出了得意的笑容。

「解决这附近的怪物就可以拿到报酬了呗？正所谓值得纪念的眷族出战，所以请我喝酒吧，芬恩！被自家宝贝孩子的掏钱请客喝酒的话，没有神会不高兴的！」

「请你什么都可以，我是希望你能在村子里老老实实地等着的啊……」

对于这位站在战场正中央，结果每次摆动双手给自己助威都会被怪物列为攻击目标的主神，芬恩只好边露出苦笑边在间隙时间去保护她。

刚刚对付完一群『地灵』，接着又回身一击将一头冲着洛基而去的野猪型怪物『搏斗野猪』毫不费力地宰杀。

（嗯～，好强啊。不如说，真漂亮呀。就连大外行的咱也能明白他不是靠【能力值】的力量横冲直撞，而是在『战斗方法』上追求极致）

即便是在半出于兴趣地跟过来的洛基看来也是称得上华丽的枪舞。就算是得到了『神之恩惠』，在敌方多达十只这的数量差之下也该陷入苦战才是。但芬恩对此却毫不在意。轻松地挥舞着有自己身高两倍以上的长枪的他颇有战士的风范。也就是说哪怕抛刚刚获得的【能力值】不谈，其自身也确是有实力的。

更重要的是所谓小人族失去的胆魄——『勇气』就蕴藏在那小小的身体里。

『啊啊啊啊阿啊啊啊阿啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？』

野猿型怪物『银背猿』发出了格外高亢的临终呼号。这宣告了战斗的终结。芬恩挥响染红的爱枪，甩去了沾染的血污。

「算是，告一段落了吧？」

「喔，……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）