BD2短篇 你好，世界

网译版 转自 轻之国度

图源：uiop031

翻译：pdapanda

为了不抵触众神所定下的下界规则，封印『神之力』，甚至连神威也要抑制住，沦落到等同于无能地步的身体，与全能感这一字眼完全无缘。自己的手脚就像外表所见一又细又小，不拥有任何力量。

然而即便这无力的身体，赫斯提亚还是好像心情很好似的，露出满脸的笑容。

「这，于是……应该是降落在附近了才对」

漆黑的头发被凉爽的夜风所吹拂着，赫斯提亚缓缓地环视着周围。

在月亮与群星的光芒所照耀着的大草原里，脸左右张望着，回头转向背后的瞬间，「哦」地发现了为目标的存在。

「找到了找到了」

在视野遥远的前方，挺立着直迫夜空的白垩摩天楼。

☆

就这光着脚走出了大草原的赫斯提亚，偶然地搭乘上了经过附近的商人的马车，向着建有巨大白塔的迷宫都市欧拉丽前进。

在下界中也被称为『世界的中心』，而且也是天界的众神们所关注的中心的那个地方，就是赫斯提亚的目的地。被尊敬神的好心女商人所带领的幼小女神，在黎明十分，终于到达了将都市与外界割离来的巨大城墙脚下。

神和【眷族】如果重新在欧拉丽里面定居的话，就不能轻易地出到都市的外面了，听到公会门卫的这个警告尽管有些不知所措，赫斯提亚还是在经过了繁杂的手续之后穿过了北侧的城墙门。

「检查问询什么的了好久啊。为了进入城镇，住下来也有各各的规矩什么的……不过，这也是所谓的『下界的醍醐味』吧」

经过长时间的检查询问之后虽然稍微有些感到疲劳，不过赫斯提亚还是笑了起来。与所有的事情都是自由的，毫无拘束的天界相比，这个下界又不方便又不自由，所有的事情都给人一新鲜的感觉。

不久在城墙的内侧，看到被蓝天所覆盖的城镇光景，赫斯提亚眯起了眼睛。

「这就是欧拉丽！真是个好地方啊！」

『世界的中心』这一称呼名副其实，华丽的街景就连女神也要感叹。石板路，商店，旅馆，钟楼，广场，摩天楼，充斥着大大小小各各的人工物的光景是在天界——有着雄壮的大自然以及从云端倾泻下来的发光瀑布等等下界人所浮出的幻般而又神秘的乐园风景——里面也不可能存在的如画景象之一。

「接下来，也不能一直都以观光的心情呆着了……先去找赫菲斯托丝吗。她在这里吧」

值此定居于欧拉丽之际，有一个在此之前就来到下界的神友存在这一点，对于赫斯提亚来说是一大仰仗。虽说已经忘了是几百年前的事情了，身为旧相识的女神在临别……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）