闲话1 一叶的努力

第一卷

那天晚上洗完澡后,我正从冰箱里取冰淇淋来犒劳自己熬过了风波不断的一天,却看到了出人意料的一幕。

「呼……呼……呼。」

一叶让前臂、手肘和脚尖着地,让身体抬起,努力地保持这个姿势——她在做平板支撑。

手机上好像在放着教学的视频,她也在按照指示一丝不苟地做着抬和抬腿的动。

「呼……今天的任务完成了……」

直到完成了所有的练习,一叶好像都没有注意到我。虽然没有做什么剧烈运动,但她的额头上渗满了汗水。

「辛苦了,一叶。喝点水休息一下吧。」

「谢谢。啊……运动后的水分补给真是重要的很——啊!勇也!?什么时候? !」

这有什么大惊小怪的。就算问我是从什么时候始的,时间也就只有五分钟吧?话说回来,一叶,你还真厉害啊。我在社团活动中也做过平板支撑,所以对那个练习的痛苦是深有体会。

「不,还好啦,这是我每日必做的练习。」

说完,一叶笑了笑。虽然说的是若无其事的子,但我明白,正是因为这滴水石穿的努力她才得以当选日本最可爱女高中生。罗马不是一天建成的,女神不是一天养成的。这么说来,除了平板支撑,她好像还做了很多其他的练习。我很在意。

「除了平板支撑以外其他的练习?恩……保密~」

一叶又摆出了一副可爱地表情。什么嘛,告诉我又怎么?又不会少块。

「A secret makes a woman woman!所以就算是勇也,也不能告诉。」

//译注:原文为「女の子は秘密があることで綺麗になるんです!」直译为女孩子因为有秘密才漂亮!英文梗来自《名侦探柯南》

一叶一边说着,一边把茶喝干,站了起来。要去的地方应该是浴室。运动后大量流汗,还是快点去洗洗吧。

「好的,这就去。啊,要不勇也也一起进去?一起洗吧!?帮我把背洗洗!」

「……赶紧去吧。」

我无可奈何地推着她的背,把她赶出了客厅。我叹息连连,一叶却装没听见。