插图

书名：俺がピエロでなにが悪い！

译名：我是小丑有什么问题！

者：白井ムク

插画：塩かずのこ

图源：Andromeda (LK&TSDM ID：爱丽丝•莉泽)

翻译：Zilean

校对：Zilean

轻之国度：www.lightnovel.cn

仅供个人学习流使，禁商业途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重翻译、录入、校对的辛勤劳动，转载请保留信息

————————————

内容简介

「现在是，表演时间！」

在学校扮演边缘人角色的我，实际上有着另一个身份。

为了将来能成为街头艺人的梦，我为Hospital Crown——正在医院以志愿者的形式表演杂技。

演出过后出现在我眼前的竟是同班同学兼辣妹・市川爱莉。

边缘人的小丑和碧池（？）的辣妹之间的校园恋爱喜剧，就此展！

————————————————

「——所以说啊！教教我啊！」

可能是早上的阳光过于猛烈地钻入了我们教室的原因。

校园一少女辣妹兼超级名人市川爱莉此时的脸正是通红的。

————————————————

这家伙突然就搂住我的手臂。因为这个原因我的右手直接撞上市川丰满的脯。

「诶嘿嘿嘿—！给树也一点奖励吧！虽然成为情侣是绝对绝——对不可能的，但是今天就为诚实的树稍微来点奖励，特别当你一天的女朋友吧！」

————————————————人物简介

【宫守树】

高中二年级。在学校虽然总是边缘人的，但却还有Hospital·Clown的一面。

「什么啊？因为是边缘人所以当我是笨蛋吗？」

【市川爱莉】

兼职杂志读者模特，校园一少女辣妹兼超级名人的少女。虽然也有恋爱关系非常复杂的传闻……

「啊，这啊，那我们做朋友呗？」

【吉沢老师】

树他们的班主任

「那，你做的事情究竟是什么呢？」

【樱井奈奈】

树的同班同学，优等生的同时也担任着学级委员长的职务。

「好厉害啊，居然能和那个爱莉酱说得上话……」

【茉莉】

在树志愿工的医院里住院的少女。即使树怎么表演，她也不愿意展露笑容。

「哼——！没的！」