插图
第一卷
轻之国度×天使动漫录入组
者:三嶋与梦
插画:高峰ナダレ
译者:伪善
图源:雨鸢
扫图:凑・凯特流
录入:kid
修图:超级大咸鱼
轻之国度:www.lightnovel.cn
天使动漫:www.tsdm39.net
仅供个人学习流使,禁商业途
下载后请在24小时内删除,LK与TSDM不负担任何责任
请尊重翻译、扫图、录入、校对的辛勤劳动
转载请保留完整的资讯,否则往后一律禁止
——————————————
内容简介
星际国家昂格蓝德帝国──出生在治理边境行星的伯爵家、以小小年纪继承了伯爵之位的黎恩,其实是一名转生者。他省思了前世因为过于善良而屡遭压榨的人生,决定在这一生成为掠夺他人的「恶德领主」,打算让人民陷入水深火热之中。然而──
「这鸟不生蛋的地方,连一滴油水都挤不出来啊!!」
他所继承下来的领地,是一片荒芜到让人不忍行恶的废土!为了让人民承受得起自己的压榨,黎恩决定先为领地打造繁荣的基础。而他虽然硬是摆出恶德领主的子,但不知为何,人民却反而对他愈有好感……!?
以恶德领主为志向,却不知为何被当成名君崇敬的会错意领地经营谭,就此幕!!
者简介
三嶋与梦
我是被之前的笔名「わい」纠缠至今的三嶋与梦。就算到了现在,我还是能在留言板或评论区里看到「わい先生」或「わい老师」的称呼。要是当初出时取个更正经一点的笔名就好了啊……今天的我也为此后悔不已。
画师简介
高峰ナダレ
初次见面!
在此感谢三嶋与梦老师、责任编辑大人、与本书出版的相关人士,以及购入此书的各位读者。
还请各位慢慢享受黎恩小弟的恶德领主之路!