55话 火の国からの来訪者⑤（side 收藏家）

翻译 @肥无止境

校对 @CARROTCRACK

继艾拉之后，收藏家也把目光转向了酒馆外的乱。只见两名身穿白色外套的男子正村子里跑，并向周围的建筑物放火。住在村子里、有不少战斗经验的冒险者们要阻止他们，但却轻易地被打飞了。

「什，什么啊，那个是……」

艾拉呆呆地说。

收藏家眯着眼睛观察着那两人。他们显然很精通武艺而且拥有使魔力提高身体能力的能力，根本不像是强盗。这么说，他们在这的村子公然现身、到处放火的是有一定目的的。

「是佯攻吗。如果是暗杀的话，根本没有引人注目的必要。也许是为了那个笨蛋留下的多余的东西吧」　

「现在可不是冷静观察的时候啊！」

艾拉伏下身体，避免别人从窗户看到自己的身影。

「总、总之，得要联系拉尔克大人的兵团……！」

「只是那帮人的话，应该做不了什么吧。魔女不在么？没的家伙」

收藏家稍微从窗户往外望了下，然后僵住了。艾拉手势动，让收藏家趴下来。

「嗯……是时候了么。我啊，是不是在这里待的太久了呢?」

收藏家静静地站起身，走向出口。

「收、收先生，现在出去太危险了！」

收藏家没有回应，把手伸向出口的门。他无视正在跑过来的艾拉，走出了店外。

「……真是的，我可没打算待这么长时间的」

收藏家自言自语着。他原本早就打算东山再起了。

但是，当收藏家因失去了众多宝物而受到的创伤终于得以平静下来的时候，在这个琺基领的边境村，认识他的人太多了。当他注意到的时候，他就已经不再是传说中的冒险家，而是以一个奇怪的青年的形象，定居在这片土地之上了。舍弃掉这个身份的话，总觉得有点可惜呢。

不为任何人所畏惧，在这一个非常普通的村庄里度过惬意的生活是一件如此令人愉快的事，这对收藏家来说这的感觉已经被遗忘将近百年了。

但是，也到了该结束的时候了。收藏家知自己那超越人类的力量，并不允许他就这平静的过下去。

收藏家穿过冒着烟的建筑物，奔向行为粗暴的两人组。二人组注意到收藏家后，将隐藏在外套深处的目光转向他。

附近倒着好几个冒险者。其中，也有刚才在『矮人的秘密之家』中，与收藏家纠缠不清的二人组的身影。他们腹部好像被踢了，嘴巴的周围被血弄脏了。

「你，你来干什么？你什么都做不到的，软饭男！快，快跑！快去把炼金术师团的雅尔塔小姐找来！」

「哼，你们这三流人物，却对我摆出了一副帅气的子。要我逃跑也没关系，不过…………（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）