插图

网译版 转自 轻之国度

者：野村月

插画：竹冈穗

文源＆翻校：阿空

插图图源：ustacat

首发于轻之国度

www.lightnovel.us/cn/detail/1125488

仅供个人学习流使，禁商业途

下载后请在24小时内删除，LK不负担任何责任

请尊重制人员的辛勤劳动，转载请保留原文格式、上标内容等和制信息

————————————————

内容简介

「我是……一本书……」

我，再次见到那一本花色的书——

榎木结无法忘记他在初二的夏天遇见的那本花色的书。自那之后，他找过很多相同书名的书说话，但还是觉得那本书是特别的。然后，初三的夏天，他再次前往北陆，为能再次见面而心动不已，但是那本书的主人，那位少女，十分可怖。总之他先前往发生事故的那间宅子，却捡到一张包着别针的折纸，上面写着「来见我」——收录标题在内的短篇恋爱故事的三卷！

者简介

野村月

福岛人。从小就喜欢创「故事」，立志成为家。品《赤城山桌球场歌声响起》获得三届Entertainment大赏小说部门最优秀奖。主要著有《「文学少女」》《光在地球之时……》等系列。

译者的话

我终于是把高三一年度过去了……结果一看，外传二卷已经被台版抢先了。怎么说呢，我再去翻译也是没有的了，但也不译到一半半途而废，所以那本书就往后放，先来译还没有译本的书。大妈的品呢，会把文少和结与书相关的译完，包括手头能找到的短篇也都会优先译完，其他的品可能就暂缓了。翻译这件事算是我的个人爱好吧，遇见其他更重要的事情呢，我就会把这边放下。总之先把这本书译完！话说这本书的特典短篇我全部都拿到了，里面有一篇还出现了远子学姐，这也算是大家特别期待的地方了吧。

总之，我回来了！

二〇二三年六月十九日 译者：阿空