漫画四卷加笔✽微服出游后,向皇太子和他未婚妻发怨言
短篇
网译版 转自 ESJ
翻译:小鳥恋
在确认了科约尔国的马车,从溜出来的下城回到城里之后。
换上平时穿的礼服的莉榭,在阿诺特那正从主城搬家过来的执务室中,略显僵硬地坐在长椅上。
阿诺特就在莉榭的旁边。他盘着腿,手托腮,一副懒洋洋的子。本来的话是很傲慢的态度,但因为阿诺特优雅的举止,看起来就如一幅画。
话虽如此,在他正面的人物却毫不畏惧。
「……我的主君真是的……」
阿诺特的随从奥利佛叹了口气。
「对于没能看穿你把今天的会议尽数提前的理由,下官感到万分汗颜。不但回过神来已经不见影踪,察觉你外出了的时候,我吓到胆子都破了喔。」
(那理所当然要斥责吧……)
一到奥利佛有多劳苦,莉榭的口就隐隐痛。但阿诺特面无表情,一副无聊的子,平静的声音回。
「必要的公务都办妥了,我离城堡有什么问题吗?」
「不是这个问题。而且还把莉榭大人带了出去,要是有什么万一的话,你打算怎么办……」
「非常抱歉,奥利佛大人…..」
在主仆对话时虽然一直未加插嘴,莉榭还是忍不住表达了深深的歉意。
「没到今天的微服出行,竟然连奥利佛大人也蒙在鼓里。」
「不不,莉榭大人不需要歉,请抬起头来。」
「奥利佛说得没错,带你出去的人是我,而且说到底,你根本不跟这家伙歉。」
「但是……但是……!一国的皇太子殿下不带护卫来到下城,为随从的奥利佛无法坐视不管也是理所当然的!」
「莉榭。」
阿诺特那双海蓝色的眼睛,静静地看着莉榭。
「在差不多十年前,教我怎么溜出去下城的不是旁人,正是奥利佛这家伙啊。」
「欸……?」
莉榭呆住张口,奥利佛便一脸遗憾环起自己的双臂。
「您这说得太难听了。即使不着我说,我的主君早已一脸平常在下城到处跑了吧?」
「不,那个,奥利佛大人…?」
问题恐怕不是这个。可是,奥利佛却继续和阿诺特唱反调。
「当时把我的主君带到满是黑的赌场之时,他那堂而皇之的子,根本看不出是一次啊。由于年仅九岁十岁的少年淡淡然地豪赌的关系,引人注目得无以复加啊。」
「是当时你说赌不赢的话就没法把赌头揪出来吧。不然就不那么麻烦,只消把在场的人全部抓起来就完事了。」
(九岁左右的小阿诺特殿下,跟十几岁的奥利佛大人,两人在赌场……)
而且听他俩的口气,似乎是个很危险的赌头。莉榭不由得抬起头,只见奥利佛露出爽朗的笑容,若无其事地告……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)