漫画一卷加笔✽在邂逅和求婚之间,发生的一件事

短篇

网译版 转自 ESJ

翻译:小鳥恋


随从奥利佛侍奉阿诺特已有十年。

对于身为主君的阿诺特,自负也有一定的瞭解。但是,即使是这的奥利佛,也不可能完全理解。

比如说婚姻一事,阿诺特一直是这说的。

『我没有迎娶妃子的意思,即使是父皇的命令也好。』

以皇太子的身份,不可能一直不婚。尽管如此,阿诺特还是一贯地拒绝了所有的提亲。

不过,那并不仅限于妃子。

阿诺特甚么都不要。臣子的贡品也好,商人奉献的东西也好,在他眼中一切都犹如空幻一。

不知不觉间,奥利佛也习惯了,不再产生疑问。始觉得『因为是个有点超世俗的人』。

正因为如此,奥利佛才会因为听到阿诺特刚才的话,而打心底里感到惊讶。


* * * *


「……你刚才说甚么了?我的主君。」一边追著阿诺特的背影,一边慌慌张张地确认问。

为了外访问的这个艾迪国,是日正举行晚会。尽管如此,大厅里却看不见阿诺特的身影,所以奥利佛才来寻他。

然后,被告知了意不到的事情。

由于内容实在太过难以置信,所以再次确认一下。可是,走在王城走廊上的阿诺特,现在还是一副完全无所谓的子。

「你没听见吗?我命令了『赶快备马』。」

「问题是之后啊!下官问『马是打算来干甚么』时,你怎么回答了……」

阿诺特回过头,蔚蓝色的眼睛瞥了一眼奥利佛。

他的双眸中蕴藏著好战的光芒。让人联到发现猎物的狼,挑衅般的笑容。

「我说,『我找到了值得娶为妻子的人了』。」

「……」

被告知后,才认知到自己没有听错。

「我要追那个千金小姐。她好像穿过阳台下的森林,恐怕是要去自己的府吧。她说过『刚才被废弃婚约了』,所以只要到大厅里一问,应该就能知她的来历。」

「请等一下!难你真的打算和那位女结婚吗!?」

「是的,不如跪下求婚,求她做我的妃子吧。」

虽然他一脸愉快地说著,但奥利佛完全搞不清楚状况。

正确的说法应该是虽然理解了,但跟不上才对吧。在奥利佛离视线的几十分钟里,到底发生了甚么事?

「……你是在玩笑吧?请先停一停,谈……」

「我有跟你过一次玩笑吗?」

「不就是现在吗!?当然啦,如果你去追求的话,我大多数女都会点头啦。但这个可是完全来历不明,不去打听就不知是甚么人对吧?那位女,到底跟卡尔海因皇太子妃的身份是否相称……」

「不管她是甚么人。如果一定要父皇那男人认可的话,我会不择手段。」

脸上的笑容消失了,真挚的声音如此……(内容加载失败!请反馈访问设备详细信息。)