终幕

第二卷

在那之后，可说是忙得团团转。

首先，在雷玛里欧商行洗了沾上鲜血和泥泞的脏衣服，并趁着利暖炉烘干衣服的空档，穿上借来的衣服拿着借据直奔罗恩商业公会。因为赫萝说她肚子饿了，所以就与她在彻夜营业的酒吧前面分手。必赫萝是「自己好好善后」的意思吧。

罗伦斯一进到洋行，结束今天的生意、正在饮酒乐的同乡们无不热烈地欢迎着他。在罗伦斯脸上的伤惹来大家一阵冷嘲热讽追究原因之后，他终于来到了叶克柏的面前。

等半天，也没见到早就该来讨债的雷玛里欧商行手下前来，也不见闯祸的罗伦斯身影，再加上罗伦斯到处借钱的抱怨风声，必这件事一定让叶克柏气到恨不得把罗伦斯碎尸万段吧。

不出所料，叶克柏一看到罗伦斯，便神情愤怒地拳头赏了罗伦斯的脑袋一记。

然后，叶克柏板不住脸，喜极而泣地张手臂为罗伦斯的平安表现出喜悦之情。

接下来，罗伦斯把借据给叶克柏，说出一些暗示走黄金的话语后，叶克柏似乎就明白了事情的大概经过。他一边大笑，一边从洋行最里面拿出平时很难见得到、装有卢米欧尼金币的袋子，并当场以现金买下借据。

不过，叶克柏是个老经验的商人。因为考虑到走失败的可能，叶克柏以雷玛里欧商行所拥有的未收款项、和土地住屋等资产被清算之际，他能够拿回的金额买下了收据。一般来说，在清算破产商行的财产之际，债权人能够分配到的金额是依照其拥有的债权比例。因此，当走黄金失败时，就算雷玛里欧商行宣告倒闭，五百卢米欧尼的借据也不会当场变成废纸。重点在于，叶克柏可与走风险相平衡的金额买下了借据。

考量过这些可能，并在相当宽松的标准核定之下，叶克柏暂时先支付了三十卢米欧尼。

如果走成功了，叶克柏答应罗伦斯会再追加支付一百卢米欧尼。虽然这金额比借据的票面金额少了许多，但是雷玛里欧商行东山再起后，很有可能在十年期限未到之前倒闭。所以，这金额算是合理的价格。

罗伦斯先从收下的现金当中，拿出二十卢米欧尼给了叶克柏，这是为了乞求叶克柏原谅他引起这次的动，而害得罗恩商业工会的名誉受损。剩下的现金罗伦斯打算来支付解剖羊只所需的场地租金以及遮口费。

这么一来，假设走黄金成功，罗伦斯得从追加收取的一百卢米欧尼当中，拿出二十卢米欧尼支付诺儿菈的酬劳，还必须前往借过钱的多家商行一一还钱谢罪。假设这必须花费三十卢米欧尼，他的手头上还会剩下五十卢米欧尼。