BD1

网译版 转自 百度贴吧

图源：JAME红

翻译：符乐、Percy931

魔王再临典礼结束，民众们纷纷踏上归途。魔王赞歌的狂热消散了，夜晚的月光温柔地照拂着恢复静谧的魔王学院德尔佐盖德。典礼结束后，我们不知不觉地聚集到王座之间。

「好累啊~！」

莎夏发出疲惫的声音，背靠着柱子坐下。

「大家也太有精力了吧？那首歌要唱几遍啊？」

一边望着天，莎夏一边把整个身体都依附到柱子上。

「虽然嘴上这么说，莎夏酱，后半段的时候，你可是兴奋地往天空中放《狱炎歼灭炮》当花火哦。」

竖起食指，爱莲欧诺露的脸上浮现出笑容。

「荃啰荃啰、荃啰荃啰♪，花火……的说……！」

唱着歌，洁西雅心地笑着。

「我们都太得意忘形了哇……《狱炎歼灭炮》不是那么随便就可以使的魔法……」

露出筋疲力尽的神色，莎夏说。

「说到底，艾纶！」

莎夏瞪着艾纶，听到这句话的她立刻反应过来。

「唱、唱歌的方式和以往没有区别吧？」

「唔、唔嗯。没有区别……？荃啰荃啰的比例真的没有增加吧！」

艾纶急忙解释。

「嗯嗯！一点都没有！这是典礼版本！是典礼版本啦！」

旁边的杰西卡也连连点头，表示完全同意。

「我还什么都没说呢……？」

两人泪眼汪汪地望着莎夏，异口同声地发出「啊…」的声音。

「可、可是，每次荃啰圈啰圈啰的时候，都会有丽的花火升起来嘛！」

「是的是的！大家都很高兴嘛！我们也觉得要回应期望对吧！对吧！」

「说是这么说，也没必要连四十发《狱炎歼灭炮》哇！」

对着以此为借口的两人，莎夏激烈地吐槽。

「我们都在佩服不愧是莎夏大人呢呀」

艾纶大声地说。

「不愧是莎夏大人！不愧是破灭的魔女！」

杰西卡也充满力量地说。

「夸我几句然后逃避吗……」

莎夏呆呆的目光看着两人。

「从三十发左右始，意识就渐渐模糊了起来，荃啰圈啰圈啰听起来，也好像变成了其他的意思……」

艾伦和杰西卡依旧对此揪住不放。

「那个！『荃啰圈啰圈啰、圈啰圈啰』是古代魔法语，意思是『重叠心灵，成为一体』 ！」

「阿诺斯大人全地在草原上行走游玩的御姿浮现在脑海里什么的！您还真是大胆呢！」

「那的……不是啊！没到你说那程度吧！」

莎夏冲上去拦住她们。

「但是，你是不是稍微确实有点这个法呢？」

爱莲欧诺露插话。

「哎……啊…」

出乎意料地被这问到，莎夏结结巴巴地说：

「我、我、我我我……没有这个意思哇！！」

她摇着脑袋，努力让变得绯……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）