Animate限定特典回荡于夜晚的歌声

网译版转自百度贴吧

图源：JAME红

翻译：Percy931

魔王城德鲁佐盖多。

招待吉欧路达卢，阿盖哈，盖迪希欧拉的宴会结束，正处大家都睡得香甜之时。

结束事务的我走在走廊上。发现本应已经空无一人的宴会会场中传来歌声。是一次听到的歌曲。但是，声音倒是当熟悉。

我进入到宴会会场。就看魔王圣歌队中的一员，爱莲，正站在舞台中央。她注意到我，紧接着就惊呆的当场愣住了。

「是在练习唱新歌吗？」

我一边这问着，一边走近舞台。

「不，不是，那个……不过是我一时兴起唱的而已……」

爱莲畏缩地说。

「你不去睡吗？」

「那个……总觉得情绪高昂……现在一，真的来到了一个连我自己都无法相信的地方呢。加入了魔王圣歌队，还在地底的人民面前唱了很多的歌。大家也都听的很心，来为我们应援……」

在今天的宴会上，从迪鲁海德和地底陆陆续续来了很多人前来拜访。其中以魔王圣歌队的歌曲为目的的也不在少数。

「明明……我只是一个没有任何力量的混血而已……」

仿佛回起了过去，她的眼睛泛起了泪光。

「消除差别对待……在进行统一派活动的时候，真的是觉得发生了连做梦都不敢的事情」

爱莲说。

「……这些全部，都是多亏了阿诺斯大人」

「那你就错了」

「……哎？」

爱莲感到不可思议似的看向我。

「不管我的手里掌握了多少力量，都无法打动人心。再怎么去毁灭敌人，最后所得到的也只有短暂的安息和憎恶罢了」

我直直的看向他，从心底里说。

「而你不同。你能唱出足以打动人心的歌声。这是我不管多么渴求都无法得到的东西」

仿佛是被我的话语击穿心灵一般，爱莲仅仅是呆然地倾听着。

「这次地底的动也是如此，如果没有你，和你的同伴的歌声，是无论如何也无法解决的」

「……但是，如果是阿诺斯大人的话……」

「之所以你会这么，只不过是因为你不了自己的力量而已」

我朝爱莲笑，而她则是一副仿佛身处梦境一般的表情。

「如果祈求和平，就不会存在终结。而这份理仅凭一人之力是绝对无法实现的。正因如此，我才需要你的力量，爱莲」

爱莲顿时紧张的屏住呼吸，说。

「………我会一直，一直唱下去的。如果阿诺斯大人希望的话，就算在地狱的尽头也会继续歌唱下去」

「那你能不能现在就唱给我听呢？」

「哎？」

「就是刚才的曲子」

「啊，可是，那个只不过是我即兴演唱而已，并不是能唱给阿诺斯大人听的……」

「感觉会睡一个好觉啊」

Animate限定特典 回荡于夜晚的歌声