蜜瓜限定特典迟来的生日

网译版转自百度贴吧

图源：JAME红

翻译：Percy931

当我悠闲地走在密德海斯的大街时，一位站在店铺的屋前，非常着迷的物色着商品的金发少女正好映入了我的眼帘。似乎是在看发夹。表情看起来非常心。

「是看到什么好商品了吗。莎夏」

她稍微有些被惊到似地转头看向这边。

「奇遇啊。是买东西吗？」

「嗯。我平常的时候也是一边散步，一边在镇子上各处转转。因为好东西太多，一个个买的话也买不过来。」

「那还真是，相当旺盛的物啊」

「我说你啊……就不会换说法吗」

莎夏一脸疲惫不堪似的嘟囔。然后又把视线放到手里的发夹上。

「……喂。说起来」

稍显生硬的，莎夏口说。

「……最近，米夏去过你那里练习料理对吧？」

「怎么了吗」

莎夏低下头，不将视线对向我的小声说。

「……也没怎么，米夏……和你关系还真好呢。生日的时候也是……」

「生日怎么了吗？」

「……没什么，你不是送了她生日礼物嘛，仅此而已」

我不禁笑出了声。

「怎么了，莎夏。如果你也要的话直接跟我说不就好了」

「才，才不是那呢……！」

莎夏放下发夹。就像要逃我似的快步离，我则是抓住了她的肩膀。

「嘛，等一下。那天虽然有些忙，但是只给米夏一人确实显得有些不公平。要不我也送你点什么吧」

「……阿诺斯既然都那么说了，当然可以了……」

我把我握着的拳头伸向莎夏，然后慢慢张。莎夏紧紧地看着那里的一瞬间，我画上了魔法阵。通过转移的魔法让莎夏和我一起进行转移。

「什么啊!? 」

随着这声音一起，视界染上白色。下一个瞬间，我们到达的地方。是密德海斯地区的山林。周围各处都洋溢着新鲜的绿色。

「……为什么突然，把我带到这地方来啊？」

「没什么，就是着把我的压箱底（珍藏物）送给你」

「压箱底………」

我向前走去，示意着让她跟我来。穿过巨大的树林，一眼望去，蘑菇，蘑菇，还是蘑菇。在这里长满了一般无法入手的极品蘑菇。

「看，这是蘑菇的乐园。你就从这里摘走一两个，带回家烧着吃吧。」

「你是笨蛋吗!? 」

「哼呣。在两千年前的话。蘑菇的采集地可是被称连父母兄弟都不能告诉的，就算在这个时代价值也不会下降吧」

「这些我不知。而且我本来也对蘑菇什么的——」

莎夏突然闭上了嘴，然后马上又突然一副恍然大悟的表情。

「………没有告诉过，其他人？」

「嗯」

「只告诉过我？」

「当然」

蜜瓜限定特典 迟来的生日