第一章 海洋都市
第十一卷 苍海的水底
网译版 转自 百度thenewgate贴吧
翻译：fanbink87
“也许，附在我身上的人，就是进的故事中出现的玛莉诺桑？”
“我不知。确认这一点之前，蒂尔娜就变回原来的子。”
进也考虑过的可能，蒂尔娜说了出来。看到蒂尔娜跳着神乐一的舞蹈的那个夜晚。附在蒂尔娜身上的人物，寄宿着对进的强烈的爱情。
在这个世界上，对进抱有那么深厚的感情的人，相当的有限。由于进对蒂尔娜说起了过去的事情，也有考虑到了那个可能。
“呜，毕竟是，我的身体做出那事情，真能控制住啊。”
是起了接吻的事吧。右手遮住嘴角的蒂尔娜的脸微微变红了。
“啊—……下次我会尽量避的。”（翻：哈，还有下一次啊？）
虽说是被其他的事情抽去了注意力，但对与蒂尔娜的意思无关却和她接吻了，进也有负罪感。
“嘛，嘛，我也很在意附到身上的人的真面目哦？在万一的时候，那一边的人优先，那个，我也不介意！”
因为说不定是和进的过去有关的人物，所以让蒂尔娜费心了。从态度观察到的心情明显有些不同，进决定这么去。
“你能这么说，实在是令人感激啊。但是，说不定又会变成同的情况。不是很讨厌吗？”
“别在意就好了！在当巫女的时候，同的事情发生的可能也是存在的！而，而且……”
蒂尔娜暂时中断了对话，双手合十，让毫不冷静的视线逡巡着。
“而且？”
“什，什么都没有。什么都没有，所以不在意。”
扭扭捏捏地（ごにょごにょと）要说些什么，但结果没有清楚地说出来，蒂尔娜就结束了谈话。
已经是日头高挂，说得上是中午的时间。
蒂尔娜像是要冷却稍微变红的脸颊一般把手贴在上面，为了将她的语塞蒙混过去，说着“我们去吃午饭吧”。
“是啊。差不多该叫我们过去了。”
停止追究下去可能会更好吧，进决定顺着蒂尔娜的话去做。
从椅子上站起来，进和蒂尔娜打了月之祠的门。在这个时候，走在前头的蒂尔娜突然转过头来。
“进，把这么痛苦的事告诉我，谢谢啊！”
“还没有到被你谢的程度吧。都是无聊的东西吧？”
“没有那的事。可以知你的事情，真是太好了。”
蒂尔娜一边笑着，一边那么回答。
她不后悔。蒂尔娜的表情那说着。
“其实呢。进看到的我的过去，从前经常会梦见。”
“就是，你母亲的那个？”
“嗯。和进一次见面的时候，也偶然地梦见了。那的日子，会感觉到厉害的头痛，一天之中心情都会很忧郁。”
收纳……（内容加载失败！请反馈访问设备详细信息。）